Out For The Cash (5 Deadly Venoms) (Tradução)

por DJ Honda
performed by Al' Tariq, Fat Joe and The Beatnuts
Atualizada em 08/11/2024 às 18:20 Nenhum comentário 3 Visualizações
Compartilhar

[Intro: Al' Tariq]
— Uh, uh
— 95 botando pra rodar, só os fortes sobrevivem
— DJ Honda, uh
— Pode crer

[Refrão]
A gente quer tudo, por isso a gente tá atrás da grana
A vida é muito curta, por isso a gente vive na correria
Tenho fazer o corre, descolar a grana e é isso aí
Antes da gente partir, tu tá ligado que a gente quer viver bem

[Verso 1: Al' Tariq]
Extra, não importa o adversário, quem será o próximo?
Oh, ela mais uma mina pra ligar e dar um trepada
Se liga, mandando a boa nesse ritmo
Porque eu agito essa porra tipo terremotos e maremotos
Tenho a força do Super-Homem na minha corrente, sanguínea
Eu movo essa lâmina afiada através da sua barriga
Qual foi? Eu tô fechado com o DJ Honda, mano
Tu quer treta mano? Chega mais e deixa eu resolver eles pra vocês
Beleza, beleza, ligeiro pra triturar até o pó, se prepare
Empacotando otários e fudendo vadias
Acelerando seu sistema cardiovascular, muscular
Não importa quem, homem ou mulher
Um cara na rota pra ser o cara daqui
Detonando o seu corpo todo, mano
Se coloca no seu lugar, oh wee, a gente tem um sucesso
Quem é melhor nessa porra? Qual é, essa aqui é foda

[Refrão]
A gente quer tudo, por isso a gente tá atrás da grana
A vida é muito curta, por isso a gente vive na correria
Tenho fazer o corre, descolar a grana e é isso aí
Antes da gente partir, tu tá ligado que a gente quer viver bem

[Verso 2: Fat Joe]
Aí, eu sou o cara do show, enquanto brilho como ouro
Eu sou o Don do rap, certificado como derrubador de neguinho falso
Qual é o bairro, bombando nos seus alto-falantes?
Eu sei e você sabe, deixa eu ouvir a sua resposta
O que tá rolando é um estilo que se reflete
Não seja pego na minha área ou vou te que te injetar
Com uma agulha uma parada dopante
Falsos MC's e aspirantes melhorem anotarem isso aqui
Fat Joe tá na parada e vivendo pra prevalecer
Um chefão tipo Sonny em Boss Town
Será que cairei? Eu duvido muito
Eu sou o cara que tá fazendo vítimas
Enquanto os outros neguinhos tão sendo vítimas disso
Mas não tem porque a gente falar disso
Mantenha tudo na surdina, fazendo estrago nas batidas que eu destruo
Honda, um dos maiores lá no Japão
E aí 2Pac? A gente sabe que tu é inocente

[Refrão]
A gente quer tudo, por isso a gente tá atrás da grana
A vida é muito curta, por isso a gente vive na correria
Tenho fazer o corre, descolar a grana e é isso aí
Antes da gente partir, tu tá ligado que a gente quer viver bem

[Verso 3: Psycho Les]
Eu tô perdido procurando minhas rimas, esqueci onde eles tão
Porra, tá tão perto que eu posso até sentir o cheiro e sentir isso
É natural pro Psycho trazer algo diferenciado pra eles
Nunca fazendo parada errada, simples e criando tendências diariamente
"Olha lá, é um pássaro, é um avião?", é o maiúsculo L-E-S
808 Thump bombando no seu peito, nas tetas da tua mina
A galera da quebrada já curtiu
Ficamos sabendo que os canas tão reclamando do Les
E você não precisa se preocupar
Alguns manos são tão fracos pra conseguir me chamar atenção
Mano, relaxa aí
Antes que precise puxar o meu cano da minha cintura
Engatilhe e perfure toda a porra da sua roupa
Atire em você, atire em você, na real, não vou fazer isso
Eu apenas vou pegar a sua cabeça e te perguntar
Quem é o cara quando é hora do vamo ver? 
Neguinhos são bobos, querida, leve o álbum pra casa
Toque ele e fique excitado com ele
Vamos em frente enquanto eu vou pra próxima linha
Minhas bolas tão nas tetas, com a rola toda na boca dela
Enquanto a mão esquerda tá na cabeça dela e a direita na buceta
Porra, mal posso ouvir a voz dela, depois disso eu gozei e meti o pé, vadia

[Ponte: Fat Joe]
— Pode crer, foda-se todos esses otários e todos os falsos MC's (Qual é?)
— De Nova Iorque até o Japão (Uh-huh)
— Meu mano Honda é o cara, pode crer

[Refrão]
A gente quer tudo, por isso a gente tá atrás da grana
A vida é muito curta, por isso a gente vive na correria
Tenho fazer o corre, descolar a grana e é isso aí
Antes da gente partir, tu tá ligado que a gente quer viver bem

[Verso 4: Common Sense]
É o cara de 95, alguns dizem que é momento da revolução
Por isso aqui estou, um comandante dizendo palavras de guerra
Trazidas diretamente da minha mente
Distorcido, desprezado com nada mas eu permaneci firme
Dificilmente vou me sentir aprisionado
Acredite que eu trago um estilo que é livre
Eu sou Mandela pergunte ao Nelson
A galera curte a maneira que rimo suave
Eu sou diferente, quando estamos no microfone
Eu rimo como um professor
Raps bem alinhados, fiquem em fila com seus cadernos, tentem anotar
Eles anotam o jeito que eu rimo
Porque eu não sou alguém perverso
Porque isso é maligno, eu uso minhas rimas, ricas, vívidas
E entrego a você baby um tipo de amor sem limites
Eu não tenho limites, sem truques, sem mentiras, sem cópias, eu rimo, sem tempo...
...pra ser tímido, quando eu preciso rimar
E o que faço é diferente, é o tipo de coisa que curto fazer
E ando com a galera, que eu dou um rolê
É com quem eu me sento, converso e bebo junto
A galera nasceu e cresceu comigo
Eu faço um disparo sem qualquer equipamento
Sempre fui retratado como algo que é sólido e fluído ao mesmo tempo
Aí, esse som é pra meu mano Honda

[Ponte 2: Big Ju]
— Ah sim, pode crer, a gente tem toda a galera aqui esta noite, mano
— Pronta pra meter bronca, tá ligado?
— Big Ju representando 3CF Mob, tá ligado?

[Verso 5: Big Ju]
Cinco venenos mortais neste som
Alimentados pela fúria do estresse, baseados pesados e armas, 'tamo na área nego
Verdadeiro hip-hop, aí, em sua essência
Você vai sentir um pedaço de nossa alma a cada sentença, yeah
Diga o que quiser do Big Ju, mas quando é hora de meter bronca
Tu sabe qual vai ser o cara que vai brilhar
Derrubando toda a sua galera, te deixando por último
Pra você ter uma ideia da dor que tu vai sentir
Um otário, você deveria conhecer melhor esse cara
Agora o teu rabo tá sendo detonado de todas as formas possíveis
Um pouco mais do que 'cê pode suportar
Big Ju, The Vandal, aqui pra pôr um fim em todo esse caos

[Ponte 3: Big Ju]
— Pode crer, tá ligado no que falei? 
— Fazendo essa pro meu mano Honda, metendo bronca
— Pelo verdadeiro, verdadeiro hip-hop, mano
— Entendeu? É isso aí

[Refrão]
A gente quer tudo, por isso a gente tá atrás da grana
A vida é muito curta, por isso a gente vive na correria
Tenho fazer o corre, descolar a grana e é isso aí
Antes da gente partir, tu tá ligado que a gente quer viver bem

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.