My 64 (Tradução)

por Mike Jones
featuring Bun B and Snoop Dogg

Atualizada em 18/09/2024 às 15:24 Nenhum comentário 2 Visualizações

[Refrão: Sample de "Boyz-N-The-Hood" de Eazy-E]
"Descendo a rua no meu 6-4"
"Mexendo com as minas, batendo nas vadias"
"Fui até o parque pra ver o que tava rolando"
"Uns caras tavam por lá, jogando um basquete"
"Des-des-descendo a rua no meu 6-4"
"Mexendo com, mexendo com…"
"Descendo a rua no meu 6-4"
"Mexendo com, mexendo com…"
"Descendo a rua no meu 6-4"
"Mexendo com, mexendo com…"
"Descendo a rua no meu 6-4" (Quem?), "mexendo com…" (Mike Jones, Jones, Jones)

[Verso 1: Mike Jones]
Bem, eu tô descendo a rua no meu rebaixado maneiro (Rebaixado)
Balançando sem parar, com Vogues no meu 6-4
Eu vou segurando no volante de madeira, sentado abaixo da porta
Eu tô apertando nos interruptores, se liga, paro e faço raspar no chão
Eu tô parado na esquina, bebendo Syrup, fumando uma da boa
As gatinhas mostram seu amor quando as calcinhas vão ao chão
Eu falei que tô parado na esquina, bebendo Syrup, fumando uma da boa
Eu tenho carango '64, se liga, paro ele e faço um show
Primeiro, eu inclino ele, e depois eu faço balançar
Eu tenho um rebaixado verde maçã com uma Glock nele
Primeiro, eu inclino ele, e depois eu faço balançar
Eu tenho um rebaixado verde maçã com uma Glock nele
Primeiro, eu inclino, e depois balanço (Mike Jones)
Primeiro, eu inclino, e depois balanço (Eu disse...)
Primeiro, eu inclino ele, e depois eu faço balançar
Eu tenho um rebaixado verde maçã com uma Glock nele (Porque eu tô...)

[Refrão: Sample de "Boyz-N-The-Hood" de Eazy-E]
"Des-des-descendo a rua no meu 6-4"
"Mexendo com, mexendo com…"
"Des-des-descendo a rua no meu 6-4"
"Mexendo com, mexendo com…"
"Descendo a rua no meu 6-4"
"Mexendo com, mexendo com…"
"Descendo a rua no meu..." (Bun B)
"Mexendo com…"

[Verso 2: Bun B]
É o Bun B, sou conhecido por andar em Cadillac's
Andando naquele carango colorido com aqueles spinners e Vogues
Mas eu curto muito a West Coast (Sempre)
Então, acho que devo ir lá pra Cali
A terra dos rebaixados
Aterrissei em L-A-X e não preciso de carro
Robbie Chino me buscou com um baseado no porta-luvas
Na quebrada, sou uma estrela, então é pra lá que vou
Com Mike Jones e Snoop Dogg e eles já tão ligados
Que sou respeitado pelos B's
Respeitado pelos C's
Mexicanos, Asiáticos, e também pelos OG's
Aumente o som quando me virem e gritem "Ay Bun!"
Quando você me ver, já vai ser num prateado
Tu vai poder me ver em Long Beach ou talvez em Pasadena
Inglewood, ou até mesmo em West Covina
Um rolê pela Southside com meu maninho Kun
Carro pulando, capota abaixada pra ficar maneiro quando eu tô...

[Verso 3: Snoop Dogg]
Big Snoop Dogg com um rebaixado amarelo brilhante
Com duas gatinhas no banco de trás com biquínis azuis Crip
Balançando e pulando porque o '62 continua a agitar
Levantando, estilo gangster, a traseira ralando no chão
A pintura tão refrescante que a galera quer um gole
Enquanto eu balanço como no jogo de dados, frio como a era do gelo
Mike Jones agitando como um Rolling Stone
É o Snoop Dogg, mano, eu sou m-m-maneiro demais
Pode crer, a galera de Cali, a gente adora esses Low-Low's
Um verdadeiro clube de carros, manos representando o seu
E tirando fotos, e tudo tá numa boa
Eu posso tá num '64, '63 ou num '59
Eu amo meu carro, como eu amo minha esposa
Saca, Lowridin' não é um esporte é estilo de vida
Na real, vou te falar o que acho de disso, pode crer
Se 'cê me ver num '64 andando bem devagar, aí...

[Ponte: Snoop Dogg]
— Pode crer mano, deixar eu te falar qual a real, cara
— Lowridin' não é um esporte é estilo de vida
— É tipo construir um carro do zero, tá ligado?
— 'Cê tem que colocar um pintura bem maneira
— Tem que colocar um interior amarelo ou bege nele
— E os aros também, tá ligado?
— 'Cê tem que colocar cromado nele
— Um pouco de dourado, entende?
— Deve ter pelo menos uns cem raios ou mais, saca?
— E tem que ser um conversível
— Tem que colocar uns hidráulicos nessa porra
— Tu definitivamente tem que ter um som potente
— E quanto tu sair pras ruas 'cê tem que ter umas minas junto
— Tá ligado? Uma do lado, duas no banco de trás
— É assim que tem que ser, mano
— Esse é o espírito, tá entendendo?
— Na porra da West Coast G, cara
— A gente balança, vai na maciota, levanta, rebaixa
— A gente evita a porra dos canas o tempo todo
— Enquanto a gente faz a porra desse estilo gangsta
— Tá ligado no que falo? Pode crer, eu tô só...

Fazer um Comentário