Você será responsável pela tradução das faixas, sejam elas pedidos de legenda ou faixas que você encontrar e acreditar que elas se encaixam com nosso estilo no canal ou mesmo faixas que estão na lista para serem traduzidas algum dia pelo canal e que não possuem uma tradução na internet.
Além das traduções de música, o tradutor terá como função a atualização da nossa página Dicionário onde as pessoas podem aprender sobre diversas expressões de língua inglesa encontrada nas letras das músicas que elas escutam, como também servirá para os próprios tradutores como material de apoio na hora de fazer uma tradução.
É bom ressaltar que essa posição é uma das mais importantes para nós, pois sempre buscamos a melhor qualidade possível na tradução. Quando não encontrar um significado numa linha de alguma música, o tradutor deve ter a noção conseguir adaptar a tradução correlacionando-a com a linha acima e abaixo para manter o sentido.
O uso de Google Tradutor deve apenas ser referência nas traduções.
A tradução deve ser feita de modo que o sentido o original da música não seja perdido, por isso um bom nível de inglês é importante para essa posição.
Toda e qualquer tradução feita por um tradutor deste projeto estará disponível no site do Traduções BR na seção ÍNDICE DE TRADUÇÕES, e apenas lá, onde estará identificado o responsável pela tradução e atualização. Todas as traduções estão separadas por Artista seguido do Álbum.
