Os termos e condições (“Termos”) descrevem como Traduções BR (“nós” e “nosso”) regula o uso deste website. Por favor leia as informações a seguir com cuidado de forma a entender as nossas práticas referentes ao uso do website. A Traduções BR poderá alterar os Termos a qualquer momento, mas irá poderá informá-lo da alteração dos Termos utilizando os meios de comunicação disponíveis. A Traduções BR recomenda que verifique o website com alguma frequência de forma a se manter ciente de possíveis alterações no Termos.
Políticas de Privacidade
A nossa política de privacidade encontra-se disponível em outra página. A nossa política de privacidade explica-lhe como nós utilizamos os seus dados pessoais. Ao utilizar o nosso website você reconhece que tem conhecimento e aceita as nossas políticas de privacidade e a forma como processamos os seus dados.
Sua Conta
O usuário possui a possibilidade de cadastrar-se ao nosso site através do formulário de criação de conta. Para tanto, uma vez que sua conta seja ativada, é reponsabilidade do usuário o acesso e a senha de acesso. Não permita acesso de seus dados à terceiros.
Nós não nos responsabilizamos por acessos não autorizados que resultem de negligência por parte do usuário (dono da conta).
A Traduções BR está no direito de encerrar a sua conta e remover os seus dados caso o usuário não cumpra estes requisitos ou a equipe do Traduções BR notar qualquer atividade suspeita da sua conta.
Para evitar esse tipo de situação, reforçamos que o usuário deve sempre criar senhas longas e complexas e mantê-las seguras, além de evitar o compartilhamento de sua conta com terceiros.
Serviços
O website permite que você use os serviços todos disponíveis nele de maneira GRATUITA. Não será permitido utilizar qualquer um desses serviços com propósitos ilegais. Qualquer ação ilegal poderá gerar ações proibitivas de acesso, como a possibilidade de postar comentários ou total banimento do site.
Links de Terceiros
O website poderá incluir links para outros websites, aplicações ou plataformas. Nós não controlamos os websites de terceiros, e não seremos responsáveis pelos conteúdos e qualquer outro tipo de materiais incluídos nesses websites. Nós deixamos esses links disponíveis para você e mantemos todos os nossos serviços e funcionalidades no nosso website.
Usos Proibidos e Propriedade Intelectual
Nós concedemos a você uma licença revogável, intransferível e não exclusiva para acessar e usar o nosso website de um dispositivo de acordo com os Termos. Você não deve usar o website para fins ilegais, ou proibidos. Você não pode usar o website de forma a que possa desabilitar, danificar ou interferir no website.
Todo o conteúdo presente no nosso website incluindo texto, código, gráficos, logos, imagens, vídeos, software utilizados no website (doravante e aqui anteriormente o “Conteúdo”). O conteúdo é propriedade da Traduções BR, ou dos seus contratados e protegidos por lei (propriedade intelectual) que protegem esses direitos.
Você não pode modificar, participar da transferência ou criar e vender trabalhos derivados qualquer um dos Conteúdos. A sua utilização do website não lhe dá o direito de fazer qualquer uso ilegal e não permitido do Conteúdo e, em particular, você não poderá alterar os direitos de propriedade ou avisos no Conteúdo. Você deverá usar o Conteúdo apenas para seu uso pessoal e não comercial. A Traduções BR não concede a você nenhuma licença para propriedade intelectual dos seus conteúdos.
Cessão de Direitos à Traduções BR
Ao publicar um Conteúdo, você está cedendo os direitos do uso desse Conteúdo a nós para o desenvolvimento do nosso website, incluindo, mas não limitando-se: aos direitos de transmissão, distribuição, cópia, reprodução e tradução do seu Conteúdo; e publicação do seu nome em conexão com o seu Conteúdo.
Nenhuma compensação será paga com relação ao uso do seu Conteúdo. A Traduções BR não terá obrigação de publicar qualquer conteúdo que você possa nos enviar e poderá remover seu conteúdo a qualquer momento sem aviso prévio. Ao publicar ou enviar o seu Conteúdo, você garante e declara que possui todos os direitos sobre seu Conteúdo.
Materiais Protegidos por Direitos Autoriais
Não oferecemos e nem apoiamos pirataria de qualquer espécie. Não hospedamos qualquer tipo de material para download do usuário em todo nosso site.
Isenção de Certas Responsabilidades
As informações disponíveis através do website podem incluir erros tipográficos ou imprecisões. A Traduções BR não será responsável por essas imprecisões e erros.
Na medida máxima permitida pela lei aplicável, todos os Conteúdos e serviços são fornecidos “no estado em que se encontram”. A Traduções BR se isenta de todas as garantias e condições relativas a este Conteúdo e serviços.
Cancelamento e Restrição de Acesso
A Traduções BR pode cancelar ou bloquear o seu acesso ou conta no website e os seus respectivos serviços, a qualquer altura, sem aviso, no caso de você violar os Termos e condições.
Diversos
A lei que rege os Termos deve ser as leis substantivas do país onde a Traduções BR está estabelecida, exceto as regras de conflito de leis. Você não deve usar o website em jurisdições que não deem efeito a todas as disposições dos Termos.
Nenhuma parceria, emprego ou relacionamento de agência estará implícito entre você e a Traduções BR como resultado dos Termos ou uso do Website.
Nada nos Termos deverá ser uma derrogação ao direito da Traduções BR de cumprir com solicitações ou requisitos governamentais, judiciais, policiais e policiais ou requisitos relacionados ao seu usufruto do Website.
Se qualquer parte dos Termos for considerada inválida ou inexequível de acordo com a lei aplicável, as cláusulas inválidas ou inexequíveis serão consideradas substituídas por cláusulas válidas e exequíveis que deverão ser semelhantes à versão original dos Termos e outras partes e seções.
Termos serão aplicáveis a você e à Traduções BR. Os Termos constituem o acordo integral entre você e a Traduções BR em relação a utilização do website e os Termos substituem todos os anteriores ou comunicações e ofertas, sejam eletrônicas, orais ou escritas, entre você e a Traduções BR.
A Traduções BR e suas afiliadas não serão responsáveis por uma falha ou atraso no cumprimento de suas obrigações quando a falha ou atraso resultar de qualquer causa além do controle razoável da Traduções BR, incluindo falhas técnicas, desastres naturais, bloqueios, embargos, revoltas, atos, regulamentos, legislação. ou ordens de governo, atos terroristas, guerra ou qualquer outra força fora do controle da Traduções BR.
Em caso de controvérsias, demandas, reclamações, disputas ou causas de ação entre a Traduções BR e você em relação ao website ou outros assuntos relacionados, ou aos Termos, você e a Traduções BR concordam em tentar resolver tais controvérsias, demandas, reclamações, disputas , ou causas de ação por negociação de boa-fé.
Reclamações
Estamos empenhados em resolver quaisquer reclamações sobre a forma como recolhemos ou usamos os seus dados pessoais. Se você gostaria de fazer uma reclamação sobre estes Termos ou nossas práticas em relação aos seus dados pessoais, entre em contato conosco em: [email protected].
Responderemos à sua reclamação assim que pudermos e, em qualquer caso, dentro de 7 dias. Esperamos resolver qualquer reclamação que seja levada ao nosso conhecimento.
Informação de Contato
Agradecemos os seus comentários ou perguntas sobre estes Termos. Você pode nos contatar por escrito em [email protected].