Know How I Feel (Tradução)

por Dave East
featuring Mary J. Blige
Atualizada em 17/09/2024 às 15:46 Nenhum comentário 1 Visualização
Compartilhar

[Intro: Dave East]
— Sim
— Meu microfone tá bom
— Acredite ou não...
— Karma

[Refrão: Mary J. Blige]
É a única maneira de me curar
— Você sabe como eu me sinto
Você sabe que eu sempre falo a verdade
— Você sabe como eu me sinto
Coloco todo meu coração e alma
— Você sabe como eu me sinto
Não há outra maneira que eu conheça
— Você sabe como eu me sinto

[Verso 1: Dave East]
Eu sei como é (Uh), antes do Nas, eu não sabia de nada (Eu não sabia)
Estávamos de mudança, eu não sabia nada da grana (Ainda não)
Você não sabe como é pagar contas (Nah)
Esta vida é real, você não conhece esse campo (Verdade)
Meu mano pegou perpétua, falei pra ele relaxar e tentar uma apelação (Apele)
Eles pensam que o dinheiro deixa tudo melhor... Como? As coisas mudam
Passei muito tempo pelas ruas do bairro, sabia que eu poderia ser morto (Eu sei)
Tô entrando e saindo disso tipo assaltante, talvez eu pare pra pegar (Talvez)
As ruas são tensas, o que fizeram com Nipsey, porra, me chocou (A vizinhança)
Eu vejo demônios em meus sonhos, tramando pra me matar (Tramando)
Fique quieto, acusações tão vindo, isso não apenas um treino (Shh)
Eu não achava que o lean era real até que eu abri uma garrafa
Neguinhos inferiores, a gente não vai parar até estar no topo da colina

[Ponte: Dave East]
Porque os falsos vivem muito e verdadeiros morrem? (Porque?)
Eles não tem moral, não tem nada pelo quê viverem (Nada)
Vi um viciado lá de 2005, ele continua chapando
Eu não tenho grana no bolso, eu ainda representava
Nego, eu continuo representando
Se você pudesse estar no meu lugar, porra, seria um verdadeiro teste
Você nunca viu o seu amigo nas notícias ou presenciou uma morte ao vivo
Eu não vejo essa vadia há uns 3 anos, ela disse que continua apaixonada
Ela sabe como eu me sinto

[Refrão: Mary J. Blige]
É a única maneira de me curar
— Você sabe como eu me sinto
Você sabe que eu sempre falo a verdade
— Você sabe como eu me sinto
Coloco todo meu coração e alma
— Você sabe como eu me sinto
Não há outra maneira que eu conheça
— Você sabe como eu me sinto

[Verso 2: Dave East]
Ela sabe como me sinto, imagine receber um contrato (Imagine)
Pra contar aos seus amigos, o que caralhos 'cê falando de fato? (O que 'cê tá falando?)
A sala do tribunal era toda de brancos, porra, era uma parada estranha (Todos brancos)
Você tá pensando em 10 anos, o juiz lhe oferece outra opção
Você espera que matem o seu advogado (Mata ele!)
Eu não sei qual é o sentimento (Sei lá)
Me fazendo perguntas, eu não sei nada sobre isso
Se eu tiver um filho, espero que ele seja verdadeiro (Eu espero)
Se eu entregar uma arma pra ele, eu espero que ele possa matar
Espero que ele não saiba como é
Espero que ele não saiba sobre isso (Eu espero)
Espero que ele não saiba sobre a coca, sobre os problemas (Eu espero)
Espero que ele saiba crescer, que ele saiba construir (Vamos construir, mano)
Espero que ele tenha aquele olhar onde eles saibam que ele é verdadeiro (Papo reto)
Que ele saiba que ele é de uma longa linhagem de gangsters (Gangsters)
Que ele saiba a sempre manter os olhos na grana dele (Grana)
Neguinhos chegam perto de você pra saberem o que tu faz (Verdade)
Saiba que seu pai era barra pesada, os neguinhos pensavam que ele era Jamaicano (Bomboclaat)
Tenha certeza que minha filha fique longe de seus filhos (Todos vocês)
Eu fui pra DC, fui chamado pro "We Are One" em Solbiato (Eu lembro bem)
Voo de primeira classe pra LA, pacotes de Gelato
A Netflix me prendeu, não consigo parar de assistir El Chapo (Chapo)
Libertem Ralo, libertem Gato, surgi do nada, me sinto tipo Wallo
Conhecido como Don Pablo, estudado com os narcos
Tô bebendo até o bar fechar, sem parar, um dia, nós dois partiremos (Se liga)

[Verso 3: Mary J. Blige]
Não tenho medo de ver como parece
Não tenho medo de sentir algo verdadeiro
O que está acontecendo com mundo hoje em dia?
Ser insensível simplesmente não parece ser certo
Não quero ser apenas uma casca vazia
Minha vida valerá a pena ao passar por algo difícil
Eu nunca falho, é apenas uma informação
Por isso, eu nunca fico no mesmo lugar
Me repetindo como se eu fosse louca
Sem crescimento, sem mudança, sem ter vergonha
Eu aprenderei a ser mais paciente
Aprenderei a passar por toda essa tentação
Eu não sei se um dia terei filhos
Não quero que eles saibam o que é um coração partido
Eu queria que quando eu fechar meus olhos
Queria poder dormir uma noite inteira
Eu não quero pensar demais nisso
Não quero terminar sempre bebendo
Seria apenas desperdício do meu tempo
Mas quando a luta na minha vida se torna muito difícil, eu choro
Às vezes eu gostaria poder não sentir nada de fato

[Ponte: Dave East]
Porque os falsos vivem muito e verdadeiros morrem? (Porque?)
Eles não tem moral, não tem nada pelo quê viverem (Nada)
Vi um viciado lá de 2005, ele continua chapando
Eu não tenho grana no bolso, eu ainda representava
Nego, eu continuo representando
Se você pudesse estar no meu lugar, porra, seria um verdadeiro teste
Você nunca viu o seu amigo nas notícias ou presenciou uma morte ao vivo
Eu não vejo essa vadia há uns 3 anos, ela disse que continua apaixonada
Ela sabe como eu me sinto

[Refrão: Mary J. Blige]
É a única maneira de me curar
— Você sabe como eu me sinto
Você sabe que eu sempre falo a verdade
— Você sabe como eu me sinto
Coloco todo meu coração e alma
— Você sabe como eu me sinto
Não há outra maneira que eu conheça
— Você sabe como eu me sinto

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.