En Focus (Tradução)

por De La Soul
featuring Shortie No Mass and Dres
Atualizada em 17/09/2024 às 09:48 Nenhum comentário 1 Visualização
Compartilhar

[Intro]
— Biofeedback

[Verso 1: Posdnuos]
Você diz "ichi, ni, san, shi"
Eu não sei cozinhar, mas sem ser um eu tenho muito à servir
Eu tenho múltiplas formas de jazz, satisfação
Assim como eu recebi uma alma famosa anos depois de minha mãe me dar a luz
Digo isso a ela orgulhosamente, eu criei uma sintonia
Que fez os olhos ficarem esbugalhados (O que deixou você em foco)
Não mais o Kelvin Mercer mas o Posdnuos, Plug One
Aí, eu comecei a achar divertido rabiscar palavras num papel branco
Muitos me reconhecem por ser moreno (Aí, você conseguiu uma riqueza?)
Mais na minha mente do que no meu bolso
Mas eu tenho cada Girbaud que já saiu
Eu conheci algumas vadias, conheci algumas garotas
Fiz uma turnê que me levou ao redor do mundo
Fiz uma turnê que me levou ao redor do mundo

[Verso 2: Dove]
Eu alcancei o estrelato mas agora tô estagnado
Lembra quando as pistas de dança tinham estilo? Bem, tudo mudou
Um mano DayGlo que ganhou o tapete vermelho
É uma montanha-russa quando sua parada tá queimando
Agora o Sr. Dono do Clube conhece sua música (música)
Quando sua música é boa e tá todo mundo pedindo ela no bar
Meu está mental tá ótimo, valeu, eu não bebo
Eu bebo coisas normais, pra poder me aquecer
Eu senti o peso dessa pressão, cheguei no fundo do poço
Buscando na minha própria sabedoria, rápido
Deixa eu lançar um single, pensar no Sr. Rádio
Dizem que o brilho das estrelas é mesmo pra toda estrela
Eu agora imagino agora uma situação e então uma mudança
Mas só apagar as luzes e alguns vão pirar
Era um MC após outro MC
Acenda as luzes para que eu possa dominar geral
Bem, tá tudo bem, e tá tranquilo
Porque o nosso bolo de aniversário usa outras luzes
Tudo vai ficar mais claro, pessoas feitas de plástico
Olhe para o brilho dos meus olhos de 50 watts
Mas cara, eu tenho limitações, e aqui está a chave
Eu falo isso para garotas do Denver até o Maine
Um amor luxuoso, você não vai me ver bem arrumado
Não, cara, eu não sou de honrar meu estilo

[Ponte: Dres + Shorty + Sample]
(Sério, sério, sério, sério)
— Aí, gata! Ah, meu Deus
— Como vai? Meu nome é Dres, escuta-
— Oh, não é o Posdnuos? Ah, meu Deus, aí
— Querida, você é-
— Opa, e aí cara?
— Escuta, o que tá errado comigo? Querida, olha isso aqui
— E quanto à você?
Da-da-da dun-dun
Da-da-da dun-dun
Da-da dun-dun (Dun-dun) (Oh-oh-oh-oh-oh)
Da-da dun-dun (Dun-dun)
Da-da dun-dun-da-dun-dun-da-dun-dun (Da-da dun-dun)

[Ponte 2: Posdnuos]
— Engraçado, engraçado, como, o tempo, voa
— Quando, você, tem, um pouco

[Verso 3: Posdnuos]
Luzes no rosto porque o foco tá inconstante
No estado atual, eu vou usar o que tá na regra e não vacilar
Pego nessa correria, mas eu fico de boa
Enquanto Andres Titus tá dominado, como um par, colocamos corações pra acelerar
Lush Dalea ouviria as reações do público
Do mesmo jeito que Titus quando ele era do Black Sheep
Mas tipo Knee foi pro fundo, pra o fundo das paradas
O álbum caiu na obscuridade, e é aí que começa a amnésia

[Ponte: Dres + Shorty + Sample]
(Sério, sério, sério, sério)
— Você não é o Dres do Black Sheep?
— Ah meu Deus, o que você tá fazendo aqui?
— Com quem você tá aqui?
— Eu tô com meu mano Pos, 'cê conhece o Pos
— Ah sim, Positive K, aí, eu adoro a sua música
— Cada um no seu, no seu, no seu, no seu

[Verso 4: Dove]
Aí garoto, se liga nesse estilo, ele tá em todo lugar
Pegue como recordação, pra começar
Eu vi paradas do underground brilharem
Eu vi o Big 4 alcançar o estrelato
Um retrato típico do momento em que o cara disse
"Não é você?", Sim, era eu
Fique quieto, caia no esquecimento
Tomou os holofotes, não é, mano?
Um mão cheia de funk e um bolso vazio
Na cena ou no meio disso
Me dê um pouco mais de estrelato
E eu vou voltar pra a obscuridade
Eu procuro, eu busco, eu procuro, eu busco
Eu sabia, eu era isso, eu sabia, eu era isso
Ó Deus, me deixe apagar porque você encontrará
Alguns que farão tudo pela luz (Para de zoar)

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.