For The Money (Tradução)

por G-Len
Atualizada em 16/09/2024 às 17:28 Nenhum comentário 1 Visualização
Compartilhar

[Verso 1]
Deixa eu te fazer voltar no tempo e te falar sobre um mano OG meu
Que tava comigo mas foi pego pelo mundo do crime
Apelidado de Laniak, conhecido como Shane Wheeler
Ele queria ser um grande traficante de cocaína
Lá em 81, a gente costumava espancar otários, deitar eles
Ir pra a praia e deitar outros otários
Nós éramos doidos, eu era baixinho, tão alto quando Mickey Rooney
Mas eu tava pronto pro corre e tava cuidando do meu parça
Costumávamos estar juntos, eu e o Krickit, Peebo, Lankiak e Dre Bang
Bêbados, de Cognac e...
Saindo de Fig até o Athens Park pra ir nadar
Fazendo festas na casa do Peebo e ir atrás de todas as garotas
Big 'Ak, tava se divertindo muito, mas não tinha ninguém
Então, ele decidiu acender um baseado
Com meu truta OG Bang, eu acho que ele tá cansado de tiroteios
Chega de roubos, apenas grana, Big 'Ak só queria a grana

[Refrão]
Pela grana (Traficando cocaína)
(Traficando cocaína)
Ele só queria a grana
Pela grana, galera (Traficando cocaína)
(Traficando cocaína)
Pela grana (Traficando cocaína)
Grana alta, galera (Traficando cocaína)
Ele só queria a grana (Pela grana, galera) [Traficando cocaína]
(Tra-tra-tra-traficando cocaína)
Acredite nisso…

[Verso 2]
Fazia grana, mas ele queria que durasse
Ele queria mais, então ele o Bang seguiram caminhos separados
Hora de começar de novo porque o Big 'Ak queria grana
Teve que ralar muito nas ruas como se trabalhasse no Mickey D's
Aumentando a grana, agora eles tem o que querem, dominam
Vendendo crack e sempre ligado e andando armado
Num Rag '66, Chevrolet, frente, trás, lado a lado
Ao redor do seu punho tá sua bandana com Gold D's no seu carango
Ele tem os esquemas grandes, porque tem grana
Comprou uns bagulhos maneiros na 'Shaw e me deu coisas
Eles invejam e tramam porque o 'Ak tá dominando tudo e
Ele tem uma mentalidade difícil porque ele descola cheques gordos no banco
Ele tá fazendo acontecer, grana entrando, crescendo sem parar
Adentrando a cidade, vivendo tipo Frank Nitty
Sempre representando, fazendo os otários caírem de joelhos
Um traficante maníaco, Laniak só queria a grana

[Refrão]
Pela grana (Traficando cocaína)
(Traficando cocaína)
Ele só queria aquela grana (Grana alta, galera) [Traficando cocaína]
(Traficando cocaína)
Pela grana (Traficando cocaína)
(Traficando cocaína)
Grana alta, galera (Traficando cocaína)
(Traficando cocaína)
(Tra-tra-tra-traficando cocaína)
Pode acreditar nisso?

[Verso 3]
Os otários continuam invejando e realmente não importa
Ele tá subindo na vida e seus bolsos continuam enchendo
Trabalhando hora após hora traficando cocaína, não flores
Ele tinha um pouco de influência até a merda azedar
Dividiu metade dum pacote com um neguinho que era traíra
Os otários traíras vão pra vala porque eles planejavam atacar meu mano
Naquele dia, Laniak chamou umas gatinhas pra casa, Coco e Mo'
Curtindo e bebendo Gin-Gin, queimando erva
O truta Krickit tinha saído do trampo e veio pra relaxar e trocar ideia
Com o Big 'Ak, o traficante trouxe um pacote
Agora eles tão esperando os caras, sentados parecendo bobos
Porque ao invés de trouxerem 9 mil eles trouxeram uma 9mm
E seu irmão, outro neguinho que ajudou ele a puxar o gatilho
Pela grana, ele tentou controlar, e aí os caras começaram a atirar
Uma maneira terrível de encontrar seu destino, corpos em cada cômodo
Um minuto pra rezar, o segundo pra morrer, o terceiro pra uma mãe chorar
Os caras fizeram parecer moleza, atiraram na cabeça de todos eles
Morte ao rival, sem chance de sobrevivência
Cinco pessoas foram pegas nesse rolê, todas morreram
Eu não podia acreditar até que eu vi as fotos
Então uh, meus olhos se encheram de lágrimas, e meu nariz escorrendo
Porque meu mano tinha sido morto por conta de grana…

[Refrão]
Pela grana (Traficando cocaína)
(Traficando cocaína) Pela grana
Pela grana, galera (Traficando cocaína)
Pela grana, tá ligado? (Traficando cocaína)
Grana, grana, grana, grana (Traficando cocaína, traficando cocaína)
Cacete…
Eles só queriam a grana (Pela grana, galera)
Laniak! (Traficando cocaína)

[Ponte]
— A mãe de uma das jovens vítimas disse que eles tinham entre 19 e 24 anos...
— ...foi consolada por amigos ao deixar o local.
— Outros vizinhos choraram quando souberam dos assassinatos.
— Drogas estão relacionadas às mortes de cinco pessoas em um apartamento no Sul da Califórnia.
— Todas com sinais de execução com tiros na cabeça

[Encerramento]
— Paz a todos meus maninhos que foram pegos na confusão daquele dia
— Eles estão bem agora, vivendo no paraíso
— Lane tá tranquilo manos, eu nunca vou esquecer de você mano…

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.