Livin' It Up (Tradução)

por Ja Rule
featuring Case
Atualizada em 16/09/2024 às 12:04 Nenhum comentário 3 Visualizações
Compartilhar

[Intro]
— Sim, sim, sim
— Onde tão todas as minhas…
— Uhh, sim...
— Vamos, vamos lá, uhh
— Pra todas minhas minas que tão dando mole, uh
— Pra todos que tão vivendo isso, nós dizemos…
— Pra todas minhas minas que tão dando mole, uh
— Vamos lá, baby

[Verso 1]
Essa não é sua típica, noite, de todos os dias
É uma coisa física, eu te amarei esta noite
Amor, recitando seu nome, colocando seu telefone no Range
E nos encontrar, eu realmente queria te abraçar
Hora de te conhecer — é uma mina maneira
Antes de tudo acabar, eu vou comer essa mina
Provavelmente tratarei essa mina, bem melhor
Porque caso você não saiba, bandidos e damas andam juntos
Se amarram em mim — quem tá na área?
Baby, Rule tá na área, elas sabem e algumas olham feio
Metade dessas vadias me odeia, a outra metade delas me ama
A metade que me odeia diz que me odeia porque não confiam em mim
E dizem que tenho sorte...
Vocês acham que eu tenho pra gastar toda essa grana e fazer todos esses shows?
Ou viajar pra outro lugar pra comprar um Rolls branco
Uh-oh, apenas outro episódio...

[Refrão: Case + Ja Rule]
— O quê, eu faço?
Pra todos que tão vivendo isso, nós dizemos
— O quê, eu faço?
Pra todas minhas minas que tão dando mole, uh
— O quê, você faz?
Pra todos que tão vivendo isso, nós dizemos
— O quê, eu faço?
Pra todas minhas minas que tão dando mole, uh
Meu amor é pra você... (Vamos lá)

[Verso 2: Ja Rule]
As garotas, só querem ter o sobrenome Srta. Atkins
É por isso que elas demonstram mais amor que a maioria
E eu nunca ligo quando eu te deixo pra trás
Porque é a música quando tô em casa, e quando eu me vou
Nós dois crescemos, mas com mentalidades diferentes
Além disso, nos demos a primeira vista tipo "Love Jones"
Eu estive em muitos lugares, baby, eu amo e odeio de tudo
De mulheres certinhas a mulheres com estilos obscuros
Mas você sabe, o Rule tá vivendo isso
E tenho todas vocês, dando esse mole
Eu curto, um "Ohh baby, como você pode ser tão fofo?"
Com um corpo que tem atração sexual
Eu tenho o dom, e vou ficar perto de você
Faço um zerinho, e paro, e abro a porta pra você
Na autoestrada, mãos no volante, pé no acelerador
Rule baby, não dando mole!

[Refrão: Case + Ja Rule]
— O quê, eu faço?
Pra todos que tão vivendo isso, nós dizemos
— O quê, eu faço?
Pra todas minhas minas que tão dando mole, uh
— O quê, você faz?
Pra todos que tão vivendo isso, nós dizemos
— O quê, eu faço?
Pra todas minhas minas que tão dando mole, uh
Meu amor é pra você... (Vamos lá)

[Ponte: Ja Rule]
— Vamos lá, nós 'tamos certos
— Vamos lá, nós 'tamos vivendo
— Vamos lá, nós 'tamos certos
— Viva a sua vida!

[Verso 3: Ja Rule]
Te amo, tão sexy, que eu só quero você comigo
Toda a sua vibe é tipo ficar chapado de ectasy
Porque não é nada além de uma parada da INC, baaaaby
Eu adoro a sua buceta molhada como um louco
Eu quero, sentir sua paixão, venha quando quiser
Ri quando chorar, chore quando ri
Mas não tem nada rolando, a gata ficou apenas um pouco tensa
Apague as luzes e comece a brincadeira
E no rádio tocando "Between Me and You"
Mas, você não fica triste quando faz esse tipo coisa louca que faz
Gata, pensei que você soubesse (o que eu faço), sabendo o que sei (que você faz)
Porque não será uma boa noite se isso não bom pra você
Tipo, Teddy P vamos "Turn Off the Lights"
E, vamos lá, sem perder tempo
Até o sol raiar, me deixe descobrir (O que, posso fazer?)

[Refrão: Case + Ja Rule (x2)]
Pra todos que tão vivendo isso, nós dizemos
— O quê, eu faço?
Pra todas minhas minas que tão dando mole, uh
— O quê, você faz?
Pra todos que tão vivendo isso, nós dizemos
— O quê, eu faço?
Pra todas minhas minas que tão dando mole, uh
Meu amor é pra você... (Vamos lá)

[Ponte: Ja Rule]
— Vamos lá, nós 'tamos certos
— Vamos lá, nós 'tamos vivendo
— Vamos lá, nós 'tamos certos
— É a minha hora...
— Rule, baby!

[Encerramento: Ja Rule]
— Pode crer
— Dando um rolê
— O que eu faço...?
— Na surdina...
— Nós fomos, nós fomos...

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.