Doomsday (Tradução)

por MF DOOM
featuring Pebbles - The Invisible Girl
Atualizada em 17/09/2024 às 17:06 Nenhum comentário 4 Visualizações
Compartilhar

[Intro: Pebbles The Invisible Girl + MF DOOM]
— Testando, som...
— Quando eu encontrei você
— Eu sabia que você era a pessoa certa pra mim
— Venha, escute o som
— Eu juro que o mundo todo pode te ouvir, MC (Todo mundo)

[Verso 1]
Eu costumava tentar o máximo, mas nunca era o suficiente
Segurando microfones com firmeza e agitando muito
Pare e fique por perto, venha e curta o som
De um moreno de 1,82m que manda rimas psicodélicas
Fadado a ganhar Platina Tripla, vim pra destruir o rap
É um enredo intrínseco de um B-Boy armado
Manos fracos são sequestrados
Em seguida, libero uma declaração pra imprensa, pra que saibam quem fez isso
Terrorista de Punhos de Metal, reivindicam ser os responsáveis
Uma família destroçada, um nome que gera hostilidade
Um… o que é MF? Seu bobinho...
Eu gostaria de levar "Homens Aos Seus Fins" por dois milhões
"Doo-doo-doo-doo-doo!", esse é o som que toca diariamente
Rappers precisam cair na real apenas pra me livrar de problemas, aí
Fique ligado, você vive e morre sozinho, mano
Fique sintonizado—transformo H2O em Cognac

[Refrão: MF DOOM]
No Juízo Final, desde o útero
Até que eu volte até onde meu irmão está, é o que meu túmulo dirá
Bem acima do meu nome — Dumile
Seja não marcado ou gravado, hey, quem dirá isso?

[Verso 2: MF DOOM]
Eu escrevi isso quando tava na B.C.D.C.
Se não acredita em mim, arrume suas coisas e vá lá ver
Cela número 17, embaixo da beliche de cima
Eu não digo isso pra ser malvado, desejar má sorte ou por falar
Descer chumbo na polícia, deixando eles no chão
Deus me perdoe, se não tiver escapatória, culpe o som do MF
A definição de um "super vilão": um assassino que ama crianças
Aquele é muito hábil na destruição, como também na construção
Enquanto o Sidney Sheldon ensina um ladrão a roubar
Eu tô traficando ficção científica com meu amigo, o vivenciado vivo
Um encantador com a rima, um encantador de belas mulheres
Fazendo o dele, rodeado por crimes de colarinho branco
Saia da minha frente, me perguntando sobre meu caso, preciso apagar isso
Mais frescor que menta, cara com um estilo louco ao oposto
E os viciados em drogas da adolescência, negos medrosos se tornam testemunhas
Homens de verdade cuidam da sua própria vida
Essa é a diferença entre rappers bichinhas que pensam que são alguém
Como eu seguro o microfone é totalmente diferente
Os agentes penitenciários procuram, nunca encontraram nada
Durante as revistas, na prisão, sonhos picantes com Fox' Brown

[Refrão: MF DOOM]
No Juízo Final, desde o útero
Até que eu volte até onde meu irmão está, é o que meu túmulo dirá
Bem acima do meu nome — Dumile
Seja não marcado ou gravado, hey, quem dirá isso?

[Verso 3: MF DOOM]
Juízo Final, desde o útero
Até que eu volte a minha essência, lido fora da tumba
Seja não marcado ou gravado, quem dirá isso?
Passe o microfone tipo "Passa o cano", como eles falava antigamente
Alguns fi— da pu- não gosta do jeito da Sally
Vou falar pra vocês otários, é muito maneiro como as gatinhas de Cali falam
Nunca deixando interferir com a gíria do gueto Yeti
Apelidos que são esquisitões para presas de metal
Conhecido entre as vadias pelo bang-bang
Conhecido entre os inimigos por não rimar paradas vazias
Apenas Gin e Tang misturados dentro de uma lata enferrujada
Eu e este microfone somos tipo Yin + Yang
Clang! O crime não compensa, escutem, jovens
É como se eu tivesse segurando a fila na barraca do beijo
Eu levei ela de volta pro carro, ela era caipira
Gemendo em direção ao teto solar, através do suas partes baixas
Mas sabe, ela tem uma voz sexy, parece com a Jazzy Joyce
Por isso eu acelerei o ritmo mais rápido que uma bala
Forte o suficiente pra agradar uma esposa
Capaz de meter uma conta matemática de 48 dígitos
Corto o barato assim como o rap
Toque o microfone, e você vai receber o mesmo que um árabe que rouba
O que é o Diabo? Ele tá em outro nível
É uma palavra! Não, um nome! MF — O Super Vilão!

[Encerramento: Pebbles The Invisible Girl + MF Doom]
— Juízo Final
— Escute ao som
— Todo mundo
— Eu sabia que você era a pessoa certa pra mim
— Venha, escute o som
— Eu juro que o mundo todo pode te ouvir, MC

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.