Heaven & Hell (Tradução)

por Raekwon
featuring Ghostface Killah
Atualizada em 10/09/2024 às 15:17 Nenhum comentário 1 Visualização
Compartilhar

[Intro: Raekwon, Ghostface Killah + Blue Raspberry]
— Essa é pesada pra caralho (Ninguém pode fuder com o Wu-Tang)
— Aí (Qual é? Qual é?), aí
— Essa é do tipo exótico
— 94
— Nós vamos para a guerra logo
— Com um caderno e uma caneta, porra
— Brilhando como rodas douradas em Pathfinders
— Wu-Tang relaxa, acende uma
— Por 94, filho
— (Dinheiro, roupas, vadias gostosas, e shows, galera)
— Se liga, aí, aí

[Verso 1: Raekwon + Ghostface Killah]
Acordo lá pelas 10, garoto
Vou direto pro chuveiro, paz, hora de fazer (uns trampos e um rolê de boa)
Como é? Eu sou sobre TECs e grana com respeito mútuo
(Se encarar, deixo você estirado como um Lex)
Agora, tô dentro de um 95
Tocando "Real Niggas Don't Die"
Advinha só… (…vestindo Kani)
Mas, aí, vou fazer uma parada
Vou e compro um pack de Glocks
Tudo equalizado, pago (Qual é, mano?)
(Aí, lembra daquele moleque que roubamos?)
(Ele fez meio milhão, pode crer)
(Nós compramos uns quatro pesos)

Aí, agora nos conectamos esse caminho
(Me encontre no aeroporto)
Diga a Golden Arms se manterem firmes (Diga a Golden Arms se manterem firmes)
(De olho com aquele cara que você esfaqueou em Cali, West Coast)
(E me encontre na casa daquela mina)

E aí garoto, nós somos pesados como um pacote de kilo
(Não consigo relaxar, preciso de grana)
E quando eu durmo, cara, sonho com grana, filho, preciso dela
(Pesos não vendem, se liga mano)
Eu ouvi que Pook e Tyriq se meteram em uma parada séria
(Um neguinho falso mentiu e sua banca foi exterminada)
Me dê apenas um minuto e vou vencer
(Aí, esses malucos realmente mudaram)
Fuzilando seu colete (Mantendo ele sempre pintado)
(Agora nós vemos ele em Bojangles vendendo 1/4 de pesos)
(Com pulseiras de ouro de 10 mil)

Diamantes, qual é? Brilhando na sua cara
(No seu braço direito) Medalhões (do tamanho de pratos, aí)
Ele sabia que conhecíamos, então atacamos
Roubamos 30 mil em joias daquele maluco (pode crer)
(E agora tô comandando a área desse cara)
As ruas são quentes como um deserto
(Grana sendo contada na minha mão)
Pode crer, você sabe como é mano
Muitos vão cair por isso
(Silencioso, charutos e chapéus de máfia)
94, levando neguinhos para a guerra, aí, aí

[Ponte: Raekwon + Ghostface Killah]
No que você acredita, Céu ou Inferno?
Você não acredita no Céu porque nós vivemos no Inferno
No que você acredita, mano, Céu ou Inferno?
Você não acredita no Céu porque nós vivemos no Inferno
— Essa é a sua vida
— Como um filme
— Fudendo com os otários
— Pode crer, 'cê tá ligado como fazemos, baby, é isso aí, aí
— Dinheiro, roupas, vadias gostosas, e shows, galera
— É desse jeito que é, qual é
— No que você acredita, Céu ou Inferno?
— Você não acredita no Céu porque nós vivemos no Inferno (31st Chamber, galera)
— Essa é a sua vida

[Encerramento: Raekwon + Ghostface Killah]
— Os caras não tão ligados, filho…
— Vendendo pesos…
— Sem dúvida
— Essa parada é real, tá ligado? (Pode crer)
— Os manos pensam que se trata de se fazer uma grana
— Um pouco de grana e você vira um homem
— O seu amanhã não tá prometido, mano, pode crer
— Os manos não entendem como a vida pode ser tão curta
— Vem tão rápido
— Num piscar de olhos
— Num piscar de olhos, você se foi, baby, pode crer
— Tá ligado?
— Transforma-se em pó
— Volta para o caixão (E isso é foda, irmão, pode crer)
— Pode crer, é evaporado, pode crer (É isso aí)
— Perde toda a tua força mano
— Dedicado em memória de Two Cent Jason
— De coração partido
— Nós estamos ainda aqui, pode crer
— Mantendo isso real para meus povos
— Sim, isso aí
— E meu irmão DeVon
— Você ainda está aqui, baby
— Porque você está nos meus braços mano, pode crer
— Eu nunca vou te deixar partir, baby
— Tá ligado? Você é meu irmão, pode crer
— É a verdade (continue brilhando)
— Sério, sempre sendo verdadeiro, você sabe
— Um salve pros manos do topo
— Big Kawai, Jess, Hell nos trabalhos de computador
— O RZA que faz os discos mais pesados em 94
— É isso aí, RZA
— Esse é o meu mano, baby, sim
— Fazendo um rango com os grandões, tá ligado? (Pode crer)
— Big Booth representa Q
— Você tá ligado como nós fazemos
— Agora aumenta o som pra esse gangsta, tá ligado?
— O GZA, salve pra o Masta Killa
— The Abbot do Clan
— Method Man, Inspectah Deck
— Dirty Bastard
— U-God, salve, baby
— Continue verdadeiro, filho
— Continuem sempre armados
— Pode crer

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.