Be Thankful (Tradução)

por Tha Eastsidaz
featuring Kam, Pretty Tony and Warren G
Atualizada em 20/09/2024 às 10:45 Nenhum comentário 1 Visualização
Compartilhar

[Intro: Snoop Dogg]
— Neste momento, apenas um cara se sentindo bem
— Agradecido por tudo que está acontecendo comigo neste momento
— Por toda essa felicidade e sucesso
— Um mano apenas grato por tudo, sabe

[Verso 1: Snoop Dogg]
Você pensa que é fácil ser eu, agora calma aí maninho
Me deixa explicar algo para todos vocês
Eu tenho uma mãe e um pai, 3 irmãos e sem irmãs
Alguns primos, tios, sobrinhos e sobrinhas
Não dá pra dizer que não é nada agitado
Com 2 moleques meus, que tão crescendo rápido
Sentado no quarto dele apenas ouvindo meus sons
Enquanto eu enrolo outro baseado e recebo uma ligação
É o Pretty Tony, "E aí? Qual é a boa meu mano?"
"É o seu maninho, eu fique sabei que você tá rimando, meu mano"
Todo mundo tá por aí tentando fazer esses corres do rap
Eu sou grato por meu maninho não ser um gangsta das ruas

[Refrão (x2)]
Apenas seja grato por tudo que você tem
Se for pouco, é tudo o que você tem
Você pode não ter um carro ou uma corrente de ouro
Seja verdadeiro consigo mesmo e as coisas vão mudar

[Verso 2: Goldie Loc]
Cara, minha irmã se foi já faz uns 10 meses
Chapado constantemente e fudendo a mesma puta
Mas é hora de fazer uma mudança (fazer uma mudança)
Por isso eu trafico minhas rimas como crack, cocaína
Eu tô no jogo, muito amor pro meu mano Snoop
Não seria igual sem você
Eu não estaria andando com aquele Mercedes preto, C's
Eu estaria na quebrada com aqueles G's

[Verso 3: Warren G]
De sequestros e roubos, assassinatos e execuções
De empunhar TEC-9's para facas por essas ruas
Os tempos são difíceis, todos nós estamos na luta
Brancos, negros, mexicanos, é complicado
Crianças pequenas, temos uma doença criada pelo homem
Eu perdi minha mãe, por isso agora eu rezo de joelhos
Vocês cuidam uns dos outros? O amor era precioso
Agora só tenho meu pai, irmãs e amigos, Deus nos abençoe

[Refrão (x2)]
Apenas seja grato por tudo que você tem
Se for pouco, é tudo o que você tem
Você pode não ter um carro ou uma corrente de ouro
Seja verdadeiro consigo mesmo e as coisas vão mudar

[Verso 4: Pretty Tony]
Nós passamos por alguns tempos difíceis, mãe atrasando o aluguel
Tentando descolar o meu, ralando tipo Larry Flynt
Sem comida na geladeira, mas não estávamos preocupados
Porque meu irmão era como um bom vizinho, nos oferecendo ajuda
As pessoas sempre dizem o que precisam e querem
Mas eles precisam entender o que podem ter ou não
Apenas seja grato, dia após dia
E tudo vai chegar no seu momento

[Verso 5: Kam]
Agora, não é estranho agradecermos à Deus, enquanto 'tamos armados como gangstas
Nós viveremos e morreremos pela espada, e ainda agradecemos ao Senhor
Da maternidade até o necrotério, estou agradecendo minhas bênçãos
É um jogo que vivo, mas não posso se manter, mas não me preocupo
Eu tô descolando o meu, é isso que vai me pagar por um futuro
Não há descanso na luta, cara, um mano aqui por conta própria
Permanecendo forte, sozinho ou andando com minha galera
Eu escrevo esse som, certo ou errado, eu tô pronto pra o que vier
Eu costumava me perguntar o porquê de passarmos por isso
Meu lema era meu pecado, e por isso, não posso agradecer o suficiente

[Ponte]
Você pode não ter um carro ou uma corrente de ouro
Seja verdadeiro consigo mesmo e as coisas vão mudar

[Refrão]
Apenas seja grato por tudo que você tem
Se for pouco, é tudo o que você tem
Você pode não ter um carro ou uma corrente de ouro
Seja verdadeiro consigo mesmo e as coisas vão mudar

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.