Pour Out A Little Liquor (Tradução)

por Thug Life
performed by 2Pac
Atualizada em 14/09/2024 às 14:56 Nenhum comentário 2 Visualizações
Compartilhar

[Intro: 2Pac]
— Sim, derrame um pouco de licor pelos manos, irmão
— Essa aqui vai pro meu mano Mike Cooley
— Como 'cê tá, mano? (Acende um pesadão pra essa mano!)

[Verso 1: 2Pac]
Comecei jovem sem puto bolso e tendo uma vida difícil
Cuidado com a boca, não fique falando palavrão perto da minha mãe, mano
Eu tava fechado com meu parceiro, a gente dominava as ruas
E 'távamos metendo bronca com apenas 14 anos, huh
Eu descolei uma 9mm e meu parceiro pegou um .45
A gente bebia 40's, moleques vivendo uma vida perigosa
Tu não pode me parar, enquanto eu tiver minha Glock, foda-se a polícia
Dando um rolê pelo bairro, traficando crack e descolando grana
Eu não tava nem aí pra ir pra escola
Eu era um tolo, preferia bancar o fodão com uma arma, mano
"Essa vai ser a nossa noite!", era isso que a gente pensava
Traficando nas ruas, não sentindo remorso porque 'távamos bêbados
Tratando as vadias como se fosse lixo
Primeiro meu mano metia e depois eu metia, é assim que a gente fazia (Hahaha)
Eram apenas dois neguinhos vindo da quebrada vivendo o melhor que nós podíamos
Mas nas vadias não se pode confiar…
Elas caguetaram pra polícia, e agora meu mano tá em cana
Os canas espancaram meu mano na prisão, tentando arrancar a porra de informações dele
E ninguém deveria fazer isso com meu mano
Porra, eu sinto falta do meu mano… Derrame um pouco de licor!

[Ponte: 2Pac]
Meu primo morreu ano passado e ainda não superei
— Essa aqui vai pra aqueles chamados de G's
Meu primo morreu ano passado e ainda não superei
— Derrame um pouco de licor pela porra dos seus manos firmeza
— Não deixe de fazer isso galera, huh
Derrame um pouco de licor!
Meu primo morreu ano passado e ainda não superei
Derrame um pouco de licor!
Meu primo morreu ano passado e ainda não superei
— O que 'cê tá tomando agora?

[Verso 2: 2Pac]
Bebendo Gin, fumando um baseado e é isso aí
Relembrando dos meus manos que se foram
E agora eles tão enterrados, as vezes minha visão fica embaçada
Porque eu tô perdendo meus parceiros e isso me preocupa
Eu tô literalmente contra a parede, preso num círculo sem fim
Empacotando todos os otários até ficar com os dedos doendo
Mamãe me disse, "Filho, haverá dias como este"
Não quero pensar nisso, então, eu tomo um trago e fico ligado
A gente tinha planos pra ser grandes G's
Andando de carros luxuosos, movendo uns pesos
E agora eu olho pela janela, queimando um pouco de Indo
Me sentindo mal pelos meus manos em cana, se liga
Seu filho tá crescendo e ficando mais forte
E eu cuidarei dele como se fosse meu, até 'cê voltar pra casa
E os anos passando ligeiro mesmo…
Tu vai cumprir pena e eu vou cuidar dos seus esquemas
É assim que deveria ser, mano
Se fosse eu, tu faria isso por mim, mano
Eu me lembro de a gente botar os cachorros atrás…
…desses otários, correndo desses moleques
E eu espero que minhas palavras possam demonstrar isso
E te demonstrar o quanto esse neguinho sente tua falta
Derrame um pouco de licor!

[Encerramento: 2Pac]
Meu primo morreu ano passado e ainda não superei
— Olhe pra você, a bebida te cegou, tu nem se dá respeito aos seus parceiros
Derrame um pouco de licor, mano!
— Não é assim, derrame um pouco disso!
Derrame um pouco de licor!
— Essa aqui é pra meus manos Madman, Dagz, Hood, Silk, pode crer
Meu primo morreu ano passado e ainda não superei
— Um pouco de licor pelos meus maninhos, galera
— A gente tá representando nessa porra, pode crer
Meu primo morreu ano passado e ainda não superei
Derrame um pouco de licor!
— Young Queen, sim
Meu primo morreu ano passado e ainda não superei
— Essa aqui vai pra todos meus malandros
— De volta a porra de Bay
Meu primo morreu ano passado e ainda não superei
— Oaktown continua representando nessa porra
Derrame um pouco de licor!
— Meu mano Richie Rich, Govenor
Meu primo morreu ano passado e ainda não superei
— Eu não me importo se é Night Train, Hennessy
— Pra toda a porra dos meus parceiros!
Derrame um pouco de licor!
— Todos os meus parceiros em Marin, fodam-se esses cuzões do caralho!
Meu primo morreu ano passado e ainda não superei
— Pode crer, mano, mano, mano, derrame um pouco de licor!

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.