Welcome To Atlanta (Coast 2 Coast Remix) (Tradução)

por Various
performed by Jermaine Dupri, P. Diddy, Snoop Dogg, Murphy Lee and Ludacris
Atualizada em 17/09/2024 às 11:43 Nenhum comentário 1 Visualização
Compartilhar

[Intro: Jermaine Dupri + P. Diddy + Ludacris]
— Depois da festa, vamos pra a Waffle House (Yeah, uh-huh)
— Se 'cê já teve aqui, tá ligado no que tô falando (Yeah, uh-huh)
— Onde a galera não dança, tudo o que fazem é isso (Yeah, uh-huh)
— E depois da original, 'cês sabem é que... (Essa é a remix, filhos-da-puta!) [Bem-Vindo A Atlanta!]

[Verso 1: Jermaine Dupri]
Remix, veio pra botar tudo à baixo
Eu preciso te falar mais uma coisa sobre a nova Motown
Onde as pessoas não visitam, elas se mudam pra cá
E isso sem falar o que você pode encontrar no Lenox Square
Não sei você, mas eu sinto falta do Freaknik (Ugh)
Porque era quando a minha cidade ficava louca (Vamos nessa!)
As pessoas costumavam dirigir de outra cidade por quilômetros
Só pra sentir o gostinho do estilo de ATL (Ha)
Eu sou o J.M.V., Jogador Mais Valioso (Uh-huh)
Faço meus próprios trampos, pode me chamar de prefeito
(Segunda à noite) Tu sabe que as coisas mudam com tempo
Magic City parecendo como se fosse em 89
E todos os meus manos da Southside tão no Ritz (Woo)
(Terça à noite) The Velvet Room, o mesmo de sempre
(Quarta) Strokers, eu não vou lá mais
Porque eles não sabem como te tratar quando você passa pela porta
(Quinta à noite) Era no Plush mas agora vamos pro Fuel
E eu vou tá bêbado demais, agindo feito louco
(Sexta à noite) No Kaya, eles ainda são maneiros
E o Sharkbar tá bombando como se fosse uma boate
(Sábado) Ainda 'tarei curtindo com certeza
'Cê vai me encontrar lá no One Tweezy (One Tweeezaayyyy!)
(Domingo) Me deixa ter um descanso (Por favor)
Eu tô a caminho do Dec pra ir pro Jazzy Tee, se liga

[Ponte: P. Diddy]
— Aí, eu sou de New York, cara!
— Representando NYC até o fim (Onde tá New York? Onde tá New York?)
— Armas, eu puxo, os otários se abaixam quando New York ataca
— Se liga só

[Verso 2: P. Diddy]
Bem-vindos a New York, desgraçados, onde a gente não dá mole
E os forasteiros são atropelados todos os dias
E um gangsta é um gangsta em todos os sentidos
Sentados em aros 22", é isso que grana alta faz (Vamobora)
Agora o Don tá na área, Diddy tá brilhando nessa (Pode crer)
Fala pro Flex voltar e mandar uma da pesada
Domingo, a gente tá de boa no Halo, bebendo Cris e curtindo
Segunda, a gente vai pro Bungalow 8
Terça, tô no Spa, bêbado, fazendo um agito
E pelo resto da semana, a gente só vai atrás das gatinhas (Vamobora)
Tu pode nos identificar fora da cidade pela maneira que andamos
A maneira como falamos, metidos, ao estilo de New York (Pode crer)
Tá pegando fogo tipo os jogos no Rucker
Novo carrão, sem capota, mano, qual meu nome? (Woo)
Agora Brooklyn, Queens, Manhattan, Staten
Uptown, e agora?! Vamos fazer acontecer

[Ponte 2: P. Diddy]
— New York, desgraçados
— Se tu consegue aqui, tu consegue em qualquer lugar
— Continuamos aqui e 'tamos construindo 4 novas torres

[Verso 3: Murphy Lee]
Quem disse que St. Louis não tem hip-hop? Dirty, nós 'tamos na moda
Eu sou um Lunatic com muito estilo pra deixar isso nos escapar
Eu sou tão St. Louis, pergunte ao meu tatuador
Eu era tipo "The Waterboy", agora eles dizem, "Tu consegue!"
Sou o Baby Huey, uma das melhores partes de Louie
Bebo Louis, fumo louie, vestido com Louis
Cheio de varandas abertas, Chucks e Air Forces
Carros antigos nas ruas tipo em Portland
As gatas são as melhores tipo o Travis, só que com rabo grande
Eu chamo elas de "gatinhas danadas", sempre dizendo que posso pegá-las
Todos tem hábitos, desde marijuana até treta
Sendo dois malandros e casacos com automáticas (Rrrah)
St. Louis, é tipo Truth, tipo Sojourner (Wha)
Não precisamos de armas, aprendemos com Ike Turner (Wha)
Eu tentei te dizer pra não cruzar a ponte (Wha)
Sem a permissão do St. Lunatics

[Ponte 3: Jermaine Dupri]
— Senhoras e senhores…
— Nós temos Big Snoop Dogg na área esta noite…
— Ele acabou de voltar de turnê
— E ele quer te falar um pouco de onde ele veio

[Verso 4: Snoop Dogg]
Palmeiras, vadias gostosas e aspirantes (Uh-uh)
O.G.'s tipo eu comendo no Pollaseeds
Now and Laters, comida boa, e metidos
Manos firmeza do set que eu quase nunca vejo (Yeah)
Poucos conhecidos, vendendo um pacote na esquina
E quando vamos pro corre, nos juntamos e então descemos chumbo (Woo)
Muitos manos curtem de ter um tipo de permanente
Cabelos mais comprido do que elas, alisado com escova (Haha)
Doggy Dizzogg, tu tá ligado que curto representar
Tipo Kobe pro Shaq, segura essa (Segura, segura)
Long Beach tá na porra do mapa
A cidade à beira-mar , R-I-P
JD (Sou eu), tu sabe como é LBC (Uh-huh)
Meus maninhos curtem Steelers, assassinos de sangue frio
Verdadeiros assassinos, os manos firmezas nos entendem
Não tem vacilões, só um monte de traficantes (Oh)
Bang diggy dang dang, Dogg Pound Gangsta Crip Gang
Pode crer, nós dominamos essa porra (Dominamos essa porra)
Vou até Pomona, curtir com o Kokane
Vou pra a casa do malandro pra arrumar uns corres
Chapado, bêbado, agora levante seu copo
Tá dentro de mim, eu tenho um cenário pra dominar (Pode crer)
Aumenta a batida, aumenta a temperatura
Eu tô dando uma festa na 2-1 Street, pode crer

[Refrão: Jermaine Dupri + Ludacris]
Bem-vindo a Atlanta, remix, hey
E nós 'tamos nessa todos os dias
Grandes batidas, agitando as ruas, se liga, os gangstas curtem
E as festas não param até as 8 da manhã
Bem-vindo a Atlanta onde os malandros representam
E nós 'tamos nessa todos os dias
Grandes batidas, agitando as ruas, se liga, os gangstas curtem
E as festas não param até as 8 da manhã...

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.