What's The Difference? (Tradução)

por Dr. Dre
featuring Eminem, Xzibit and Phish
Atualizada em 01/09/2024 às 13:08 Nenhum comentário 9 Visualizações
Compartilhar

[Intro: Phish]
— Qual a diferença entre eu e você?
— Qual a diferença entre eu e você?

[Verso 1: Dr. Dre]
Quando o Cube, tava fazendo um rolê com o Lorenzo num Benzo
Eu tava fazendo uma porrada de instrumentais
Peguem suas canetas e lápis, e vamos aos negócios
Mas às vezes, os negócios podem virar seus amigos contra você
Mas você era uma cara firmeza, eu podia sentir isso em você
Eu ainda lembro de como ficou o para-brisa do seu carro
Isso foi foda, mas eu nunca vou esquecer essa merda que passamos
E eu vou fazer o que for preciso pra te convencer
Porque você é meu mano, Doc, e Eazy, eu ainda tô fechado contigo
Foda-se essa treta, mano, sinto tua falta, e eu tô sendo sincero contigo
Saca, a real é, todo mundo quer saber se eu e Snoop estamos próximos
E se estamos de boa sobre isso
Então, eu tenho esses neguinhos otários, com quem andei antes
Dizendo que eles não são violentos, faltando que eles são— ("Não resista à essa batida")
Falando merda nas entrevistas, falando de uma reunião
Se conseguirem algo, depois de falar tanta merda, nós podemos fazer isso acontecer
Até lá, eu não vou sequer citar seu nome
Apenas mantenha meu nome fora da tua boca, e 'tamos de boa, mano
Não é porque eu seja grande demais pra ouvir os rumores
É que eu sou muito grande pra prestar atenção neles, essa é diferença

[Refrão: Phish (x2)]
Qual a diferença entre eu e você?
Você fala manso, mas não faz o que deveria fazer
Eu ajo pelo que sinto e nunca ligo pras emoções
Eu tô acostumado em ser grande e ir a todos os lugares

[Verso 2: Xzibit]
Aí, eu fechado com isso, enquanto vocês tentam enganar, e fingir
Nunca conheceriam outro nível até o Dre mostrá-los (Pode crer)
Eu tô compromissado enquanto vocês desgraçados se remoem
Eu esmago os críticos como um gancho de direita do Riddick (Pode crer)
Venha e sinta, detonando os vacilões por milhões
Eu pego as vadias enquanto elas pegam meus sentimentos
Então, o que caralhos eu devo fazer?
Eu estouro garrafas e chumbo quente de ponta ocas em cada um de vocês (Manda ver!)
Um bastardo sem coração, chapado e armado
Meu estilo é como a reação de muito ácido — que nunca termina!
Passe a bola se tu não aguenta a pressão
Andando com os otários de Hollywood por suas credenciais na Soul Train
Qual a diferença entre eu e você? (Qual?)
São ter cinco contas bancárias, três pesos e dois carros
Até a minha morte, eu sou Bangladesh
Eu sugiro você segurar sua respiração até nada sobrar, aí, essa é a diferença!

[Refrão: Phish (x2)]
Qual a diferença entre eu e você?
Você fala manso, mas não faz o que deveria fazer
Eu ajo pelo que sinto e nunca ligo pras emoções
Eu tô acostumado em ser grande e ir a todos os lugares

[Ponte: Eminem + Dr. Dre]
— Beleza, segura, segura!
— Para a batida só um segundo! 
— Eu tenho algo pra falar, Dre
— Eu preciso te falar essa parada agora
— Enquanto eu tô chapado nessa porra (Que porra é essa?)
— Eu não sei se eu já te disse antes
— Mas eu te amo, mano, eu tô contigo até o fim (Pode crer), só pra tu saber
— Slim, eu não sei se você percebeu
— Mas eu tô fechado contigo desde o início, mano, vamo dominar essa porra
— Tipo assim, mano — você sempre precisou de alguém assim: "Quem é o próximo alvo?"
— Beleza, se você matar a vadia da Kim, eu vou te mostrar o oceano...

[Verso 3: Eminem]
Bem, isso é maneiro, e eu aprecio a sua oferta
Mas se eu decidir realmente matar a mãe da minha filha
Eu iria colocar ela no banco da frente e colocar um óculos escuros nela
E fazer um passeio de 7 horas por toda Califórnia
E fazendo ela acenar pra pessoas (Oi!)
E depois despejaria ela na esquina de uma delegacia
E saindo vazado, buzinando pra ela
É sério mesmo, tire suas mãos de mim
Largo o cano serrado e te espanco com o pedaço que foi serrado
Foda-se o sangue, eu quero ver os pulmões cheios de líquidos
Sendo afogado numa banheira quente até bolhas aparecerem
Nas suas narinas e eles tossirem muco e água quente
Isso é por tentar dizer que The Chronic era algo fraco
Isso é por você pensar que tinha pensado nesse pensamento
E é melhor você mostrar respeito sempre que o Doc aparecer
Agora, qual a diferença entre a gente? Podemos começar pelo tamanho do pênis!
Ou podemos gritar, "Eu tô pouco se fudendo", e ver no que vai dar

[Refrão: Phish (x2)]
Qual a diferença entre eu e você?
Você fala manso, mas não faz o que deveria fazer
Eu ajo pelo que sinto e nunca ligo pras emoções
Eu tô acostumado em ser grande e ir a todos os lugares

[Encerramento: Phish]
— Qual a diferença entre eu e—

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.