Puffin' On Blunts And Drankin' Tanqueray (Tradução)

por Dr. Dre
featuring Tha Dogg Pound and The Lady Of Rage
Atualizada em 13/09/2024 às 16:47 Nenhum comentário 2 Visualizações
Compartilhar

[Intro: Dr. Dre]
— Aí, aí, vamos começar essa merda…
— "Eu acho que vi um gatinho"
— Você é um cuzão do caralho
— Isso, pode crer
— Aí, Death Row tá na área nessa porra!
— Destruindo nessa merda, tá ligado no que eu digo?
— Aqui é o Dr. Dre nessa porra
— Aí, eu tenho minha banca aqui
— Tha Dogg Pound definitivamente tá na área, yeah, yeah
— Eu tenho meu mano Kurupt pronto para destruir nessa merda
— Aí, 'cês sabem quem mais tá na área?
— Aí, Diggi-Daz manda ver nessa merda
— Isso aí, acho que tem mais gente aqui…
— Minha gata Rage, eu disse, minha gata Rage!
— Sim, a assassina lírica tá nessa porra também
— Aí, meu mano Glove tá mandando ver
— Se liga, mandando um bassline sinistra, yeah
— Pode crer, aí, Death Row tá na área nessa porra!
— Comandando em 93, tá ligado, isso…
— Mas agora tá rolando…
— Uma pequena sessão de freestyle, no estúdio
— Nós apenas estamos zuando todos esses cuzões
— Tá ligado? Puxando um baseado…
— Bebendo um pouco de Tanqueray, Tanqueray…
— Se liga, agora mesmo, aí Rage…
— Aí Rage, manda ver nessa merda G…

[Verso 1: The Lady Of Rage]
Sempre e para sempre, para sempre e sempre
O ritmo flui a partir de agora e o resto dos dias
Enquanto o sol brilha, e Eisenhower aparece sobre as moedas
Aí, eu vou continuar mandando a rima
Vou tomar a sua mente, sua alma, seu corpo
Os OG's estão ao meu lado, suaves como E+J, duros como Bacardi
Destruindo esses moleques que tão falando besteiras
Os otários que agora estão rindo, acabarão mortos
Debaixo do calor, sob pressão, é assim que diferenciamos
Governante Egípcia, me chame de Cleo ou Nefertiti, pode crer
Com os olhos de Beadie, corpo de Tahiti
Vozes através do vento, sopre
Arrepios na espinha que você sente, se liga
Libere todos os pensamentos na sua mente, aí
Você entrou pela frente, mas você vai ser chutado pela porta dos fundos!
Se você tentar enfrentar, fazendo isso errado
Tentando fugir disso, tentando começar uma treta
Tentando fazer barulho, tentando nos zuar
Você vai acabar como "Das cinzas as cinzas, e do pó ao pó"!
Um otário, você deve tá louco com essas drogas
E álcool na cabeça, todos vocês, estão contra a parede
Escutem meus Doggs, vão pegá-los
Algeme-os e elimine eles, à sangue frio mate-os
Não adianta gritar, chamar a mamãe ou alguém
Se você tentar, você morre, sua visão ficará turva, fala arrastada…
Erguendo meu copo de cerveja
Rage mandando ver, eu tô apenas começando a agitar
Pode crer, zuando com você seu otário (Rage!)
Isso, zuando com você seu otário (Rage!)
Isso, zuando com você seu otário (Rage!)
Isso, zuando com você seu otário…

[Verso 2: Dat Nigga Daz]
Aí, eu sou Dat Nigga Daz, que catou um 38
Um verdadeiro neguinho da quebrada e represento o Tha Pound
Você tá vendo os manos que eu ando, mas eles nunca falham
Então, pare de chupar minhas bolas e pare de citar Tha Pound
Se liga, os manos despereceram como 1, 2, 3
Porque eu sou o D-A até o (D-A até o…), D-A até Z…
Agora G's, prestem atenção nesse jovem que manda ver
Em Caddy, ele não sabe
Não sabe sobre a cidade onde os manos ficam traficando
Então eu te aviso, não tente trombar com a porra do Dogg Pound!

[Verso 3: Kurupt]
Eu sou rude e grosseiro, até fazer na hora dessa merda
Eu sou do Dogg Pound nego, por isso eu faço meu trampo
Eu não sou brincandeira, quem diabos você tá tentando provocar?
(1-8-7!) "Cold" foi como seu rabo ficou!
Eu não bebo a porra desse V-S-O-P
Eu bebo a porra O.G. Ol' E!
Eu sou da banca que tá comandando o gangsta dessa merda, puto
Negros verdadeiros, G's verdadeiros com verdadeiros paus grandes
Eu quebro tudo com o Pound, aí, quem você representa?
Dizendo que se chama Kokane ou Cavi quando tá rimando
Quer saber? Tha Pound tá na área nessa porra, de novo
Tentando conseguir o máximo que pudermos
Dr. Dre, seja mandando rimas pesadas e produzindo
Eu fico cada vez mais perverso que Beetlejuice
Filhos-da-mãe são golpeados, por isso se espalhem antes de achá-los
Refém, um hostil negro como o Ceifador
Então, eu tô vindo da minha quebrada, qual quebrada?
Você realmente gostaria de saber, não é verdade? Eu pensei que você soubesse
Filho-da-puta, você não sabe que eu tô fechado com a Row?
Eu fico ligado na galera, mandando um ritmo insano
Continuo agitando, os filhos-da-puta morrem em retaliação
Relaxe moleque, você está lidando com a porra de um assassino
Eu vou deixar esse papo pra outro dia
Retratem, o papel de um G, desde o Tha D-O-duplo-G…
…P-O-U-N-D, Pound, então curvem-se, seus miseráveis da porra
A carnificina começa quando a Chronic é acesa
Eu sou como Barkley, forte e ligeiro, mas, doentio tipo Rawhead
Rex, com rimas assassinas para deixá-los todos mortos
O que foi dito é isso, é papo reto
A morte é a morte, eu não tô de caô
Eu mato esses filhos-da-puta apenas por hobby
Um dos meus ídolos, "Ain't No Joke", então porque caralhos eu 'taria de caô?
Viaje comigo, pras Bahamas, letras pesadas
Papos errados é o que tu manda, doentio é como eu sou
Se você se aproximar, desse Locster, que é ligeiro para acabar com você
Você tá olhando para um traficante, sorrindo como Coringa
Eu acabo com essas vadias que ficam falando merda
Porque vadias, não são nada, mas as cadelas sentam no meu pau
Vamos, vamos dar um rolê com o Tha Dogg Pound
Alguns otários me zuavam quando era moleque, mas agora tô em cena
E eu recebo respeito e eu repasso com uma Tec-9
Pronto pra dar um fim em você, então me respeite, otário
Death Row não é "Lynchin" e Tha Pound não é "Mobbin"
'Tamos pouco se fudendo, invadimos tua casa e começamos a roubar
Se liga, tô acabando com os malucos aqui nos anos 90
Agitando com o Pound e meus parceiros é onde você vai me encontrar, vadia!

[Encerramento: Dr. Dre]
— Puta merda…
— Seus neguinhos, vocês não podem parar essa merda, tá ligado né?
— Death Row tá na área nessa porra
— Tha Dogg Pound tá definitivamente na área, tá ligado?
— E aí, aí, aí, aí, aí, aí, seus amiguinhos não podem acabar com isso!
— Portanto, nem adianta tentar!
— Fique no estúdio o quanto 'cê quiser, fique no estúdio o quanto 'cê quiser
— Porque você não pode acabar com isso, falou otário! Hahahaha!

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.