Let Me Ride (Tradução)

Atualizada em 13/09/2024 às 16:50 Nenhum comentário 1 Visualização
Compartilhar

[Verso 1]
Descendo devagar através das ruas num D's
Eu tenho a minha Glock engatilhada porque os neguinhos querem
Nem demorou muito, parece que vou ter treta
Com um neguinho com uma TEC-9 tentando me roubar
'Cê quer treta? Cai dentro
Eu faço uma ligação, meus manos chegam tipo os capangas do Gotti
Corpos serão encontrados na Greenleaf
Com a porra das cabeças cortadas, seu filho-da-puta, eu sou Dre…
Então escute música-por-música, dia-a-dia
Dê rolê no meu 64 com 16 interruptores
Eu vejo as vadias gritando
No corre pela grana, tenho ponta-ocas pros metidos
Então porque 'cê não mete o pé? Porque sou demais pra tu
E não, isso aqui não é Aerosmith
É o filho-da-mãe do D-R-E, direto de C-P-T
Numa sequência de rimas, direto dum G
Cai dentro, enquanto eu me preparo, se liga aí
Eu deixo as pontas-ocas começarem a fazer pop, pop, pop
Pode crer, e não vai parar
Eu vou meter uma ré no carango, vazar e ir pra outro lugar, porque eu tô...

[Ponte: Snoop Doggy Dogg + Dr. Dre]
— De rolê no meu '64!
— O quê toda a negada tá falando?

[Refrão: Jewell + Ruben Cruz + Dr. Dre]
Sacudindo, num carango, relaxe e deixa eu fazer meu rolê (Pode crer)
Sacudindo, num carango, relaxe e deixa eu fazer meu rolê (O quê toda a negada tá falando?)
Sacudindo, num carango, relaxe e deixa eu fazer meu rolê (Pode crer)
Sacudindo, num carango, relaxe e deixa eu fazer meu rolê

[Verso 2]
Apenas a porra de mais um dia pro Dre, então começo assim
Sem correntes, dreadlocks ou tretas
Apenas com o estilo gangsta com rimas gangstas
Essa porra gangsta, que faz gangues tretarem, uh
Papo reto de quem veio da porra das ruas...
E um salve pra essas letras fodas e batidas fodas
Que e,u te acerto, que eu, te pego em cheio
Enquanto ando no meu 64 com D's, apertando os botões
Vadias relaxem, enquanto vou fazendo minhas paradas…
Sacudindo pra caralho, pronto pra fazer meu corre
Mas antes, eu vou dar um corre na esquina
Pra pegar meu Chronic, um Remy Martin e minha soda
Agora tô fumando uma "Indonésia"
O ponto de ônibus cheio de gatinhas e vagabundas
Todas na minha porque meu 64 tá pulando
Rebaixando, frente e traseira, lado a lado, e todo esse rolê
Então quando eu chegar, eu vou mandar o papo
Agora, se sua mina tá forçando comigo, é melhor ficar ligado neguinho
Agora fazer um rolê de Chevrolet...
Enquanto me vou e dou rolê até a Southside, pode crer

[Ponte: Snoop Doggy Dogg + Dr. Dre]
— De rolê no meu '64!
— O quê todas as vadias tão falando?

[Refrão: Jewell + Ruben Cruz + Dr. Dre]
Sacudindo, num carango, relaxe e deixa eu fazer meu rolê (Pode crer)
Sacudindo, num carango, relaxe e deixa eu fazer meu rolê (O quê todas as vadias tão falando?)
Sacudindo, num carango, relaxe e deixa eu fazer meu rolê ('Cê tá me entendendo?)
Sacudindo, num carango, relaxe e deixa eu fazer meu rolê

[Verso 3]
Se liga só então…
O sol tava se pondo quando eu passei pela Slauson
No meu rolê para as ruas, agora tô só curtindo
De olho no meu retrovisor porque os neguinhos, eles vão tentar
Me roubar, neguinhos otários, eu acabo com eles
Eles vão tentar meter um 2-11
Vão se fuder e vão ser pegos com um 1-8-7
Mas eu não represento nenhuma gangue
Alguns neguinhos agem com galera, mas eu só fico de olho neles
E assim vai e vai, porque 'cê não deixa eu fazer meu rolê?
Eu me lembro do tempo quando eu costumava sair com meu cano
E ninguém falava nada...
Agora todo mundo espia pela janela quando eles me ouvem passando pelas ruas
— É o Dre? É o Dre?
É isso o que dizem, todo maldito dia…
Aí, mas eu não tô ligando, só tô curtindo...
Enquanto meus D's continuarem rodando e essas vadias tiverem sedentas, eu vou tá...

[Ponte: Snoop Doggy Dogg + Dr. Dre]
— De rolê no meu '64!
— O quê todo mundo tá falando?

[Refrão: Jewell + Ruben Cruz + Dr. Dre]
Sacudindo, num carango, relaxe e deixa eu fazer meu rolê (Pode crer)
Sacudindo, num carango, relaxe e deixa eu fazer meu rolê (O quê todo mundo tá falando?)
Sacudindo, num carango, relaxe e deixa eu fazer meu rolê (Pode crer)
Sacudindo, num carango, relaxe e deixa eu fazer meu rolê (x5)

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.