Satisfiction (Tradução)

por Dr. Dre
featuring Snoop Dogg, Marsha Ambrosius and King Mez
Atualizada em 17/09/2024 às 16:00 Nenhum comentário 4 Visualizações
Compartilhar

[Refrão: Marsha Ambrosius]
Prazeres simples, vivendo como estrela do rock
Drogas e mansões, alcançando o topo
Carros caros, vivendo essa ação
A verdadeira realidade, satisficção

[Verso 1: Dr. Dre]
Sabe, eu ouço esses discos de rap
Metade do tempo eu sou suspeito
Vocês soam tão fictícios
Acredite em mim, sei a diferença
Eu tenho algumas palavras pra vocês
Você é a definição de... (Satisficção)
Escuta, eu estive onde você tá indo 3 vezes ou mais
Casarões, carros, joias, vadias gostosas nessa porra, uh
Eu vi tudo isso e quer saber?
É apenas (Satisficção), entende?

[Verso 2: King Mez]
Ah sim, oh entendo o que tu falou
Eu conheço alguns neguinhos assim
Neguinhos metidos, cara, eles realmente não tem essa grana
Preso nessa, é maneiro se você é maneiro quando consegue esse respeito
Passeando através da Southside Raleigh
Tu vai acabar terminando sem nada
O que eu quero dizer é, porque seu nome tá sempre registros de aluguel?
Gastando a grana do aluguel, tendo o pior serviço da sua área
Seu carro é alugado, sua casa é alugada, sua esposa é alugada
Saiba que ela vai embora quando acabar tua grana
E talvez ela já esteja com seu vizinho
Eu sei que tu acha que é uma estrela porque as pessoas te seguem
Acho que sua ambição é acompanhar a tradição social
Como comprar um tênis, alguns de vocês são completamente loucos
Porque você vai vender tua alma, só pra poder se encaixar

[Refrão: Marsha Ambrosius]
Prazeres simples, vivendo como estrela do rock
Drogas e mansões, alcançando o topo
Carros caros, vivendo essa ação
A verdadeira realidade, satisficção

[Ponte: Marsha Ambrosius]
— Satisficção
— Satisficção

[Verso 3: Snoop Dogg]
Mano, o que caralhos tem errado com esses neguinhos?
Essas gravadoras sempre me pedem pra fazer um som com esses neguinhos
Doc, eu acho que tá na hora de 'cê abrir uma farmácia, mano
E mudar a porra dessa música, meu chapa, 'cê deveria considerar
Nah, eu tô de boa, continuo com vadias gostosas
E continuo deixando elas sedentas, sim, porque Long Beach fica perto do oceano
Continuo a beber Gin + Juice, meu mano, sim, eu ainda tô naquele ritmo
E todos esses neguinhos aleatórios fingem pra caralho e ainda assim sou notado
Porra, cara, como diabos eu devo lidar comisso, mano?
Tudo o que construímos esses otários destruíram, mano
Nós temos que voltar a realidade, é assim na West
Outra lição do seu Tio Snoop, qual é, qual é, qual é?

[Ponte: Marsha Ambrosius + Dr. Dre]
Eu tô apenas relatando os fatos
Não dá pra ser mais realista que isso
Satisficção, atenção, escutem, mude sua postura, malandro
Não deve ser muito difícil, meu mano
É tipo como se trocasse de roupa
Não é difícil ser você mesmo, meu mano, acorda
Fique ligado, receba o seu, papo reto, guarde o resto
É disso que sou feito, certo? Verdade...
Minha vida é autêntica, é por isso que tô subindo
Sua satisfação é fictícia, sua felicidade é inventada

[Refrão: Marsha Ambrosius]
Prazeres simples, vivendo como estrela do rock
Drogas e mansões, alcançando o topo
Carros caros, vivendo essa ação
A verdadeira realidade, satisficção

[Encerramento: Marsha Ambrosius]
— Satisficção
— Satisficção

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.