Real Niggaz Don't Die (Tradução)

Atualizada em 10/09/2024 às 17:04 Nenhum comentário 1 Visualização
Compartilhar

[Intro]
— Morrer nego! Nós nascemos pra morrer nego
— Negros tem morrido por 400 anos
— Negros sabem como morrer
— Negros não sabem nada além, mas morrer
— Negros sonham sobre morrer

[Ponte: MC Ren (x4)]
Eu sou a porra de um negro (Com Atitude!)

[Verso 1: Dr. Dre]
Eu fui processado, por cuspir na cara de um filho-da-mãe
Eu e meu mano tivemos uma experiência do caralho
Um cara pegou sua arma, apontou na minha cabeça e disse: "Neguinho, começa a correr!"
Se liga aí, qual é a próxima cena?
Ele era louco, será que ele vai me perseguir e me matar?
Eu pensei, "Corre, neguinho, corre", mas então percebi
Que meu pensamento secundário seria o de morrer
Eu sou mentalmente e emocionalmente duro, mas ainda assim o filho-da-puta falou:
"Quero outro filho-da-mãe negro morto…"
"…esses pretos não servem de nada pra mim"
"Porque vocês são apenas dum nível mais baixo"
"Então vira esse teu rabo pra parede otário"

E foi aí que ele tentou…
Tentar pular em mim, mas otário foi vítima de um "walk-by"
Mexe com o Dre e meto um pé no teu cú!
É só uma das maneiras pra tu ficar ligado
Negros mandam, negros mandam, negros mandam
Otário nenhum pode fuder comigo!
A porra de um verdadeiro G….
Vindo diretamente das ruas de C-P-T
Dizendo pra vocês, porque negros de verdade não morrem

[Refrão]
"E-eeeeeeeu, só quero comemorar!"
"Diga porque tu não quer morrer"
"E-eeeeeeeu, só quero comemorar!"
"Qual é! Se liga só!"

[Verso 2: MC Ren]
Negros de verdade não morrem porque eles sempre se multiplicam
Os manos que tô fechado, eles fazem o olho-por-olho
Porque estes tempos tão sombrios, tem que se manter firme
Negros tem que seguir em frente e é isso aí
E não deixando nenhum otário zombar de você nessa porra
Se prepare para o tempo em que for em cana
É isso que eles querem, porque o sistema tá todo fudido
Eu tô tentando te avisar através dessas faixas underground
Eles não ligam para os negros, eles preferem puxar o gatilho
E você estará na frente um cano sorrindo e dizendo, "XISSS!"
Então neguinho, fica esperto e se rebele contra!
Eu não sou do movimento negro, então não vou falar por eles
Tudo o que vejo são negros sendo humilhados
E não pude fazer nada, mas foda com eles também, aí
Mas e se todo negro tivesse uma 9mm
E começássemos a atirar nos filhos-da-puta, colocaríamos eles na linha
É assim que deveria ser
Quando um zé buceta tentar fuder comigo
Aí, vai ser inútil pra ele tentar
…matar um negro, por que mano, a porra de um negro de verdade não morre!

[Refrão]
"E-eeeeeeeu, só quero comemorar!"
"Fica ligado neguinho!"
"E-eeeeeeeu, só quero comemorar!"
"Diga porque tu não quer morrer"

[Ponte 2]
— Negros morrem, pra onde você for
— Negros morrendo
— Negros tem morrido por 400 anos

[Ponte: MC Ren]
Eu sou a porra de um negro (Com Atitude!)

[Verso 3: Eazy-E]
Somente os bons morrem jovens, isso me torna um jovem e mau
Pra meter um chute no rabo desses malucos como nunca
Então eu acho que isso me torna foda pra caralho
Puro Gangsta, é um erro neguinho ferrar comigo…
Na real, como pode um negro morrer, quando ele tá fazendo uma chacina
Por colocar uma bala na cabeça dos filhos-da-puta?
Tentando acabar com esse mano porque eles me temem
Mas nunca querem me ouvir…
Então eu vou deixar que eles saibam como é viver como um negro
De olho nos pilantras porque ninguém tá ligando
Pra um negro, um negro de verdade
Aí, eu vivo pela porra do gatilho…
Porque um negro não tem medo de ser preso
Nunca tive sorte, porque eu deveria ligar então?
Mas eles ainda querem tentar…
…matar um negro como eu, mas a porra de um negro de verdade não morre!

[Refrão]
"E-eeeeeeeu, só quero comemorar!"
"Isso aí, diga que você não quer morrer"
"E-eeeeeeeu, só quero comemorar!"
— Pode crer, um negro de verdade não morre!
"E-eeeeeeeu, só quero comemorar!"
— Isso aí, filhos-da-puta!
"E-eeeeeeeu, só quero comemorar!"

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.