Guess Who's Back? (Tradução)

por Rakim
Atualizada em 09/09/2024 às 12:30 Nenhum comentário 3 Visualizações
Compartilhar

[Intro]
Mais uma vez, é a volta do incrível!

[Verso 1]
É o retorno do estilo do Wild Style
Fazendo hits, jogando duro pra se adaptar a isso
Coloque a mistura e jazz nessa, e grana nesse meio
Masterize isso, faça valer isso e faça a galera curtir isso
DJ's mandam na hora certa, obedecendo a galera
Apenas aumente o volume, e toque isso no máximo
Hip-Hop incorporado, antes eu disse que jamais partiria
Mas eu e o microfone continuamos magnetizados
Diretamente pro topo, eu sabia que teria que me esforçar
A pista de dança para, e a área tá pegando fogo
Esperando pra que eu abra o seminário do Rakim Allah
Massageado no bar, fumando cigarros de dez dólares
Enquanto eu admirar MIDI, com mais visão que TV's
É fácil ficar viciado em doces mulheres
Relaxe e aguarde pra ouvir uma faixa dopante
Mandando hits por demanda popular, eu tô de volta…

[Refrão]
Eu controlo a galera, tá ligado que eu mando ver
Quando começa, você tá ligado que é boa quando ouve o som
De cidade em cidade, até que seja mundialmente famosa
E eu agito New York City todos os anos

[Verso 2]
É isso aí, você se vira, quando isso toca nos clubes
Pensamentos exibidos em padrões como Tapetes Persas
Equações desenhadas com Formas de Paisley
Mic, continua quente, meu flow é como Evian
Profundo como Nautilus, você fica mergulhado no estilo do Ra
Das margens de Long Island até o Canal do Panamá
Intelecto apresentado, novas tendências, tipo design de roupas
Na real, mais rápido que medicamentos da China
Divido o mic ao meio, preencho ele com algo potente pra você
E então pegue uma tragada, os pensamentos começam a flutuar
Ciência quente sendo tragada, chapadas causam engasgos
Produto é hipnótico, você está saturado e continua fumando
Mostrando imagens mais loucas que gramas de anfetamina
Planos pra traçar, significando que sempre serei um viciado
Contanto que o mic esteja alto e volume agitando
Eu vou controlar a galera até dois mil e alguma coisa…

[Refrão]
Eu controlo a galera, tá ligado que eu mando ver
Quando começa, você tá ligado que é boa quando ouve o som
De cidade em cidade, até que seja mundialmente famosa
E eu agito New York City todos os anos

[Verso 3]
Aí, minhas rimas e letras alcançam os espíritos como um Séance
Desde os crayons, eu escrevo e exibo esse caos
Meu plano danificado, o diagrama de onde está a batida
Eu tiro proveito disso, até a galera ficar louca
Que loucura! Eu ouço o corte, e já desejo começar
Microfones ficam em êxtase por esse ilustre
Herdei o poder da palavra, várias formas de dizer o não dito
Nascido com três-sete na minha testa
Com o tempo, ninguém poderá agitar sua mente melhor que isso
Pra encontrar, você precisa de filósofos e antropologistas
Astrônomos, professores dos seus colégios mais renomados
Com experiência nessa bolsa de estudos, quando o Ra manda essa
Algumas das coisas que eu sei que estarão na sua própria bíblia
Quando eu morrer, enterre eu e meu caderno de rimas no Cairo
Como o grande Deus do Egito, manifestado com rimas escritas
Alinhado com as estrelas, eu voltarei para abençoar o mic

[Refrão (x2)]
Eu controlo a galera, tá ligado que eu mando ver
Quando começa, você tá ligado que é boa quando ouve o som
De cidade em cidade, até que seja mundialmente famosa
E eu agito New York City todos os anos

[Encerramento]
Mais uma vez, é a volta do incrível!
— Qual é, Rakim Allah o "Viciado do Microfone" tá de volta

— Tá ligado? (Rakim Allah!)
— Até que a morte nos separe, pode crer
Mais uma vez, é a volta do incrível! (Rakim Allah!) [x10
]
Mais uma vez, é a volta do incrível!
O incrível, o incrível, o incrível
Mais uma vez, é a volta do incrível!
Monstro da Rima, o incrível

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.