[Intro]
— Eu vou entender isso como um insulto, cara
— O calor, o calor, o calor, o calor
— Tá vindo com força
— A gente tem que se juntar nisso
[Refrão: Q-Tip + Phife Dawg]
É hora de ir para a esquerda e não para a direita
Temos que ficar juntos sempre
Temos que ficar juntos pelos irmãos
Temos que ficar juntos pelas irmãs
Pelos pais e mãe e manos mortos
Pelos não conformistas, pelos acovardados
Pelos tipo Tyson e figuras como Che
Vamos nos unir, vamos fazer isso
Temos que fazer isso, fazer isso, fazer isso, fazer isso
Pra fazer algo acontecer, pra fazer acontecer
Pra fazer algo acontecer, vamos fazer algo acontecer
[Verso 1: Q-Tip]
Salve ao Phifer, vou trazê-lo de volta do Senhor, bebendo Cisco
Relaxando com um microfone com um cabo dourado
E a gente tá sempre colado quando vamos partir em turnê
Porque nunca cansamos disso, respondendo prontamente ao grito da galera
E os promotores tentam nos enganar com essa Arte de Guerra
Nós ligamos apenas pra isso, não nos acovardamos
Sem besteiras, nós entregamos — nós vamos conseguir
Não seja amargurado só porque somos negros
[Verso 2: Jarobi]
Jarobi, meu irmão de outra mãe
Não há nada proibido que esse mano escreveu
As palavras mais fortes da área, vocês são apenas fracos
Confusos e espantados, abalados com suas mentes distorcidas
Eles planejam nosso futuro, sem ter ninguém de nós envolvido
Bebendo Henny e Smirnoff pra ficar bêbado
E a Smirnoff pode rapidamente se transformar em Molotov
Molotov é a porta de entrada pra essa porra decolar
Parece que as pessoas mais pobres são sempre esquecidas, mano
Sem Washingtons, Jeffersons, Jacksons nas suas contas bancárias
Eles preferem nos guiar em direção de uma névoa mortal venenosa de água poluída
Obscurecimento em massa, está acontecendo, percebem isso?
Preferem nos ver dentro de uma cela de 3x3 com barra
Deixe-nos aonde pertençamos, para podermos curtir as estrelas
Eles tão viajando pra Marte, com suas naves espaciais lotadas
Qual é, você acha que eles nos querem lá? Todos nós negros não vamos...
[Verso 3: Q-Tip]
A reputação não tem brilha, as reparações não tão acontecendo
Se você se encontrar preso na correnteza, melhor começar a remar
Costumava ver a tela de TV como um lugar pra mim poder sonhar
E o som do carro onde eles poderiam promover o show
Um garotinho com uma esperança, sabe? (Vá para as estrelas)
[Refrão 2 (x4)]
Não há programa espacial para os negros
Sim, você tá preso aqui, mano
(Vá para as estrelas)
[Verso 4: Q-Tip]
Me sento e penso às vezes, quando leio o jornal todos os dias
Tudo isso que acontece é cíclico, apenas rolam de maneiras diferentes
E a presidente é refinada, em sua ala ela está confinada
Com trinta Percocets e cinco garrafas de vinho
Carolina, nada melhor do que uma mulher negra subindo na vida
Para o topo do prédio do Estado clamando que essa bandeira é minha
Agora, pessoas por cima das outras, parece que não podemos respirar
Coloquei tanto nessa porra, sinto que não deveríamos partir
Colocando isso na TV, colocando nos filmes, jogando na nossa cara
Essas noções e ideias e cidadãos vivendo no espaço
Eu como todos vocês deste absurdo no final
Precisa-se de dinheiro para fazer a coisa rolar e ele não cai das árvores
Imagine por um segundo, todas as pessoas tem cor, por favor
Imagine por um segundo, todas as pessoas na pobreza
Não importa a cor da pele, cultura ou fuso horário
Acha mesmo que aqueles que correram atrás iriam oferecer apoio?
Eles te tiraram do seu bairro, e eles encontraram outro lugar pra você?
Nah mano, provavelmente não há lugar
Imagine se essa merda fosse falando sobre o espaço, cara
Imagine se essa merda fosse falando sobre o espaço, cara
Imagine se essa merda fosse falando sobre o espaço, cara (Vá para as estrelas)
(Vá para as estrelas)
[Refrão: Phife Dawg]
É hora de ir para a esquerda e não para a direita
Temos que ficar juntos sempre
Temos que ficar juntos pelos irmãos
Temos que ficar juntos pelas irmãs
Pelos pais e mãe e manos mortos
Pelos não conformistas, não escute os acovardados
Pelos tipo Tyson e figuras como Che
Pra fazer algo acontecer, vamos fazer algo acontecer
Pra fazer algo acontecer, vamos fazer algo acontecer
Temos que ficar juntos pelos irmãos
Temos que ficar juntos pelas irmãs
Pelos pais e mãe e manos mortos
Pelos não conformistas, acovardados
Pelos tipo Tyson e figuras como Che
Vamos, vamos, vamos
Pra fazer algo acontecer, vamos fazer algo acontecer
Pra fazer algo acontecer, vamos fazer algo acontecer
Temos que ficar juntos pelos irmãos
Temos que ficar juntos pelas irmãs
Pelos pais e mãe e manos mortos
Pelos não conformistas, acovardados
Pelos tipo Tyson e figuras como Che
Pra fazer algo acontecer, vamos fazer algo acontecer
Temos que ficar juntos pelos irmãos
Temos que ficar juntos pelas irmãs
Pelos pais e mãe e manos mortos
Pelos não conformistas, acovardados
Pelos tipo Tyson e figuras como Che
Vamos, vamos, vamos
Pra fazer algo acontecer, vamos fazer algo acontecer
Pra fazer algo acontecer, vamos fazer algo acontecer
(Vá para as estrelas) Temos que ficar juntos sempre
Temos que ficar juntos pelos irmãos
(Vá para as estrelas) Temos que ficar juntos pelas irmãs
Pelos pais e mãe e manos mortos
(Vá para as estrelas) Pelos não conformistas, acovardados
Pelos tipo Tyson e figuras como Che
(Vá para as estrelas)
Pra fazer algo acontecer, vamos fazer algo acontecer
(Vá para as estrelas) Temos que ficar juntos pelos irmãos
Temos que ficar juntos pelas irmãs
(Vá para as estrelas) Pelos pais e mãe e manos mortos
Pelos não conformistas, acovardados
(Vá para as estrelas) Pelos tipo Tyson e figuras como Che
Vamos, vamos, vamos
(Vá para as estrelas) Pra fazer algo acontecer, vamos fazer algo acontecer
Pra fazer algo acontecer, vamos fazer algo acontecer
(Vá para as estrelas)
(Vá para as estrelas)
(Vá para as estrelas)
[Encerramento]
— O perigo está aumentando
— Para que os remadores continuem remando (Vá para as estrelas)
— E eles certamente não estão demonstrando
— Qualquer sinal que estão diminuindo!
— "Estávamos lá!"
— "Onde?"
— "Aqui!"
— Um pequeno passo para a humanidade
— Mas um passo gigantesco pra nós
— Oompa, loompa, doopa dee doo
— Eu tenho outro quebra-cabeças pra você