NRICH (Tradução)

por Killer Mike
featuring 6lack and Eryn Allen Kane
Atualizada em 18/09/2024 às 15:04 Nenhum comentário 2 Visualizações
Compartilhar

[Intro: Umar Bin Hassan]
— Negros fazem muitas coisas, negros fazem muitas coisas
— Os negros jogam palavras ao vento
— Negros jogam bilhar, negros jogam dados
— Negros ficam nas esquinas e andam por essas ruas
— Os negros lançam olhares penetrantes em mulheres brancas
— Negros injetam drogas em seus braços
— Negros disparam pistolas e fuzis na véspera de Ano Novo
— E ano novo que chega é quando os policiais brancos atiram mais neles
— Onde estará os negros quando a revolução precisar desses tiros?

[Verso 1: Killer Mike]
Andando meus manos, manos ricos, esses caras que eu ando
Jesus era negro, meu mano morreu por eles, meu mano subiu aos céus
Eu sei que você ama ver com joias, mas isso meu mano, é ritmo
Amam ele tipo um cafetão apaixonado por uma vadia
E foi isso que Michael disse em Fresh, os manos mais firmezas sabem
Esses são os tipos de filme que negros deveriam ver, foda-se Scarface e Blow
Você ainda fala de New Jack City, é por isso que negros são pobres
Abri uma Greenwood pra mostrar aos negros que somos mais que isso
E então roubam a grana que tá escondida debaixo do piso da mamãe
E sei de alguns segredos que os líderes negros nunca saberão
Eu estava junto com aqueles que estavam a frente da casa do mestre
Quando a revolução aconteceu, eles cortaram a garganta do mestre
Ayy, nos anos 80, quando éramos moleques, vendíamos as drogas dos mestres
Nos rotularam como um problema, eles usam os tribunais como laços e cordas
Nós somos pobres crianças negras
Nós nos entregamos à escravidão
Negro rico, nós conseguimos
Nós deveríamos celebrar

[Refrão: Eryn Allen Kane]
Oh, aumente esses milhões
Oh, então construa uma vila
Oh, então faça suas próprias regras
Foda-se o que ele te disseram
Não deixe que eles lhes dominem
Negro e claro, negro como a noite, negro e brilhante
Caminhe pela fé, não pela visão, permaneça inteligente
A verdade sempre ganha vida, o tempo revelará
O tempo revelará isso

[Verso 2: 6LACK]
Negro como meu mano, mano, porra, o que eu sei
Eu não faço amizades, saio e me vou
Eu não escolho lado, apenas meus manos e seus manos
Vamos transformar as ruas dos conjuntos habitacionais em pilares
Rezo pra que todos meus manos se organizem e planejam
Inimigos tão à espreita tipo, camuflados
Eu serei o cara, tire uma foto antes de eu morrer
Isso não é um filme, é a realidade, aceite
43 para o combate, atinja-os assim que os verem
Todos meus manos são diferenciados e estamos juntos nisso
Negros roubam carros porque estão cansados e largados de lado
Eles entram nos nossos bairros, eles atacam, nós atacamos de volta

[Ponte 1: 6LACK]
Negro como minha pele, woah, negro como minha Benz, woah
Negro como meus amigos, você vê a escuridão no final, woah
Não negocie com os inimigos, mas posso tentar se for pela família
Entendo isso como uma síndrome, nada é tão rico quanto meu tom de pele

[Ponte 2: 6LACK]
— Pode crer
— Saiba que realmente deveríamos ser celebrados
— Mas, assim como todo resto, temos que lutar por isso, então
— Eu vou colocar minhas luvas

[Verso 3: Killer Mike]
Deixe-me dizer, eu me levantei enquanto outros me odiavam
Nascido em Grady, uma criança bastarda, de uma mãe solteira
Eu venci todas probabilidades, sem Deus, eu provavelmente não teria conseguido
É desanimador ser tão subestimado
Mas assim eles são testemunhas de todas riquezas de um negro rico
Cantar e dançar é basicamente o jeito desse cara
Mas os negócios desse cara pode transformar os manos em coisas maiores
Eles costumavam ser nossos donos, mas agora somos os donos, isso é independência
No meu telefone, eu falo com Randell sobre coisas maiores
Eu disse pra ele, "Quero 100 milhões", ele disse, "Pense maior"
Foda-se viver na média, eu tive que ser agressivo pra viver bem
Eu saí de roupas baratas que combinavam que causava embaraço
E agora eu ando pelo Louvre numa boa quando tô em Paris
Minhas joias brilham, minhas camisas são bonitas, eu vi as cinzas
Nas melhores fábricas de roupas na traseira de um carro Alemão
Mesma data de nascimento de Hitler, mas ele que se foda, sou um negro

[Ponte 1: 6LACK]
Negro como minha pele, woah, negro como minha Benz, woah
Negro como meus amigos, você vê a escuridão no final, woah
Não negocie com os inimigos, mas posso tentar se for pela família
Entendo isso como uma síndrome, nada é tão rico quanto meu tom de pele

[Refrão: Eryn Allen Kane]
Oh, aumente esses milhões
Oh, então construa uma vila
Oh, então faça suas próprias regras
Foda-se o que ele te disseram
Não deixe que eles lhes dominem
Negro e claro, negro como a noite, negro e brilhante
Caminhe pela fé, não pela visão, permaneça inteligente
A verdade sempre ganha vida, o tempo revelará
O tempo revelará isso

[Encerramento: Eryn Allen Kane]
— Ooh
— Amor, diga, amor
— Diga, pra mim

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.