Papa'z Song (Tradução)

por 2Pac
featuring Wycked
Atualizada em 08/09/2024 às 12:48 Nenhum comentário Nenhuma visualização
Compartilhar

[Intro]
– Papai tá em casa…
– Hehe, e daí?
– Você diz isso como se significasse algo para mim
– Você desapareceu por uma longo tempo
– E agora acha que pode chegar em casa dizendo "papai tá em casa"? (Cara…)
– Nós estávamos indo muito bem sem você…
– Eu, meu irmão e minha mãe!
– Então, se você não se importa, você pode ir de novo, papai…
– Foda-se!

[Verso 1: 2Pac]
Tive que jogar beisebol sozinho, que visão tão triste
Uma situação lamentável, então eu rezo por uma noite estrelada
Por favor, me tragam um pai antes da puberdade!
As coisas que eu não faria para ver uma família toda unida…
Mamãe sempre trabalha, eu quase não a vejo…
Eu tô começando a ficar preocupado, sem um pai por perto, crescer igual ela
E ainda se perguntam porque eles não entendem as crianças de hoje...
Por isso quando rezo, eu rezo para nunca ser assim quando crescer
E espero que Ele me responda...
Fiquei sabendo que Deus não gosta de sofrimento, bem, olha pra minha família
Um pai diferente a cada semana...
E sem sequer o conhecermos, eles terminam antes do final de semana
Eu tô cansado de todas essas "amizades"
E nas vezes que nos conhecemos, ele a deixa e deixa toda essa merda de lado
Como eu posso ser um homem se não tenho um modelo?
Lutando pra salvar minha alma, eu ainda bebo uma garrafa de Forty...
Eu sinto muito… (Eu sinto muito)

[Refrão]
Por todo esse tempo (Eu sinto muito)
Por todo esse tempo
Por todo esse tempo (Não minta)

Eu sinto muito
Por todo esse tempo
Por todo esse tempo (Uh, sinto muito)
Por todo esse tempo
Eu sinto muito mesmo baby!

[Verso 2: Wycked + (2Pac)]
Mamãe tinha que dormir com muitos homens
Ela não queria isso mas já era hora de pagar o aluguel de novo
Eu tô ficando mais velho e tô começando a ficar incomodado
Mamãe não me aguenta mais porque eu pareço com meu pai
Eu devo ficar ou fugir? Me dê uma resposta...
Mamãe me ignora e me evita como o câncer
Crescer foi complicado e é difícil pra entender essas coisas
Mamãe sempre foi forte porque papai não era homem suficiente
Ele não conseguia suportar suas próprias responsabilidades
Ao invés de cuidar de mim, ele preferia viver uma vida de luxúria
É por isso que eu nunca serei um pai!
A menos que você seja comprometido, é um crime não se importar
– Foi quando eu comecei a odiar esses sorrisos falsos
– Dizendo que eu era seu filho único
Olhe para o sorriso solitário da mamãe!
É difícil pra um filho ver a sua mãe chorar...
Ela ama só você, mas tem que ficar transando com outros caras...
Eu sinto muito… (Eu sinto muito)

[Refrão]
Por todo esse tempo
Por todo esse tempo
Por todo esse tempo

Eu sinto muito (Sinto muito)
Por todo esse tempo
Por todo esse tempo (Sinto muito)
Por todo esse tempo
Eu sinto muito mesmo baby!

[Verso 3: 2Pac]
"O Menino Homem Na Terra Prometida", não suportaria tantos heróis
Mamãe é a única por aqui, já que meu pai não apareceu
E oh, eu acho que você não imaginaria que eu ia crescer
Parece pálido, foi apenas imaginação ou papai estava errado?
Onde tá o dinheiro que você, disse que me enviaria?
Conversando pelo telefone e sendo tão gentil
Perguntando sobre meus estudos e se estou bem
Mas tá claro, você não tá sendo sincero, mas aí, quem se importa?
Você pensa que sou cego, mas dessa vez eu te vi chegando, cara
Você pegou seu casaco, nos deixou na pobreza, e agora não há como voltar atrás
Perguntando sobre minha mãe como se você a amasse desde sempre...
Deixando ela perdida, ela sofreu por conta de coração partido
Então nem comece com esse papo "serei um pai" e os caralhos
Não se preocupe com seu dinheiro, não preciso dele...
Eu vou enterrar mamãe como você me deixou: sozinha, G
E agora que eu finalmente te encontrei, fique longe de mim!
Você vai sentir muito... (Eu sinto muito [Eu sinto muito])

[Refrão]
Por todo esse tempo (Sinto muito)
Por todo esse tempo (Sinto muito)
Por todo esse tempo (Foda-se!)

Eu sinto muito
Por todo esse tempo
Por todo esse tempo (Sinto muito)
Por todo esse tempo
Eu sinto muito mesmo baby!

[Verso 4: 2Pac como Souljah]
Eu nunca quis partir mas eu era procurado
Cruzei muitas vidas, todas as casas que eu ficava eram assombradas
Tinha que ficar ligado com estranhos, cada amigo era uma ameaça
Se eu quisesse que você vivesse, eu tinha que me afastar
Tive que seguir em frente, perdi meu nome e troquei de telefone
Me fez ficar ligado sempre, eu não tinha um lar feliz pra voltar
Talvez seja minha culpa por ser um pai vivendo uma vida corrida
Mas desacelerar, significa diminuir a grana, e não conseguir ninguém
Mas o passado me mostrou que estava errado todo esse tempo
Eu queria descolar grana pra que você crescesse vivendo bem
Só que demorou um pouco mais que eu pensava...
Eu vacilei, fui preso e enviado para a prisão pelos tribunais
Agora tô cumprindo pena e eu espero que você entenda
Tudo o que eu sempre quis foi que você fosse um homem...
E crescer para ser alguém grande como você pretendia ser
Continuo na luta pela cartas que você envia para mim...
Eu sinto muito… (Eu sinto muito)

[Refrão]
Por todo esse tempo (Eu sinto muito)
Por todo esse tempo (Sinto muito)
Por todo esse tempo (Oh, sinto muito)

Eu sinto muito (Sinto muito)
Por todo esse tempo (Sinto muito)
Por todo esse tempo (Sinto muito)
Por todo esse tempo
Eu sinto muito mesmo baby!

Eu sinto muito (Eu sinto muito)
Por todo esse tempo (Eu sinto muito)
Por todo esse tempo (Eu sinto muito)
Por todo esse tempo (Eu sinto muito)

Eu sinto muito (Eu sinto muito)
Por todo esse tempo (Eu sinto muito)
Por todo esse tempo (Eu sinto muito)
Por todo esse tempo (Eu sinto muito)
Sinto muito! (Sinto muito)
Eu sinto muito, eu sinto muito, eu sinto muito…

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.