Lord Knows (Tradução)

por 2Pac
Atualizada em 08/09/2024 às 15:55 Nenhum comentário 2 Visualizações
Compartilhar

[Intro: 2Pac]
– Caralho, outro funeral, outro neguinho…
– Só Deus sabe…
– Só Deus sabe…
– Só Deus sabe…

[Verso 1]
Eu fumo um baseado para me livrar da dor
E se eu não tiver chapado, iria meter uma bala na minha cabeça
Sem esperança, deveriam ter me matado logo que nasci…
E agora estou preso nesse inferno, perdendo a sanidade
Me perdoem… Eles me querem ver dentro de um caixão
E se eu não revidar, serei vítima desses bastardos miseráveis
Perdi a esperança, eles me pressionam, será que Deus me perdoará?
Tenho o espírito de um bandido em mim…
Tomo outro gole do meu drinque, esse Hennessy me deixa enjoado
"Não queira vomitar, neguinho pega leve…"
Imagine todos seus sonhos em uma balança…
E é o que parece, não subestime a força dos viciados
Para os maninhos na quebrada vendendo crack
Com suas Glocks, toque essa fita no seu carro
Quando tiver fugindo dos canas, e nunca olhe pra trás
E se eles fossem pretos, talvez eles mudassem
Abra fogo nesses otários do caralho, só Deus sabe…

[Ponte]
(Só Deus sabe, só Deus sabe, só Deus sabe!)

[Refrão (x3)]
Só Deus sabe!
(Ele sabe! Só Deus sabe, só Deus sabe, só Deus sabe!)

[Verso 2]
Me pergunto se o Senhor me perdoará ou serei enterrado como um G
E não posso ter medo dos meus inimigos
E cada dia é como um teste, usando um colete a prova de balas
E esse neguinho continua com medo da morte
Se eu pudesse escolher quando esse neguinho morreria
Imaginaria eu puxando uma tragada no baseado, e metendo bala chapado…
Quando todos os dias são mais uma morte
Com cada suspiro, é uma ameaça constante, então fica ligado!
Você pode ser a próxima vítima se quiser, quem tá com você?
Neguinhos assassinados, veja o que aconteceu…
Minhas lembranças trazem apenas miséria
E a vida é dura no gueto, é insano
Não consigo respirar, imagino, "Para qual Inferno irei?"
Porque eu já sofri demais, me sinto em estado de choque
E drive-by's acontecem todos os dias…
Cansado de perder tantos irmãos na porra desse jogo…
E só Deus sabe…

[Ponte]
(Só Deus sabe, só Deus sabe, só Deus sabe!)

[Refrão (x3)]
Só Deus sabe!
(Ele sabe! Só Deus sabe, só Deus sabe, só Deus sabe!)

[Verso 3]
Foda-se a polícia, porque estão atrás de mim
Me matem se puderem, pois nunca deixarei me capturarem
Cansado de perder tantos amigos nesses tiroteios
Maninhos morrendo nos meus braços, com o cérebro esparramado, caralho!
E eu dizendo pra ele "Vai ficar tudo bem"
Mas era uma mentira e ele sabia, suspirou e morreu… Meu Deus…
Mesmo que eu entenda que sou um homem errado
Hennessey faz pensar que esse neguinho forte, cara (Hehe, hehe)
Não posso dormir, então fico ligado
Não quero confusão com essas vadias, dizem pra mim relaxar, não vou me entregar
Eu estou me perdendo na maconha, cara, ficando chapado
Vivendo cada dia, como se fosse morrer (Morrer, morrer…)
Eu fumo um baseado para me livrar da dor
E se eu não tiver chapado, iria meter uma bala na minha cabeça
Só Deus sabe…

[Ponte]
(Só Deus sabe, só Deus sabe, só Deus sabe!)

[Refrão (x3)]
Só Deus sabe!
(Ele sabe! Só Deus sabe, só Deus sabe, só Deus sabe!)

[Encerramento]
(Só Deus sabe… Só Deus sabe…)
(Só Deus sabe, só Deus sabe, só Deus sabe!) (x4)

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.