Duel Of The Iron Mic (Tradução)

por GZA
featuring Ol' Dirty Bastard, Masta Killa and Inspectah Deck
Atualizada em 14/09/2024 às 15:50 Nenhum comentário 3 Visualizações
Compartilhar

[Intro: Sample de "Shogun Assassin" de 1980]
— Oh, meu caro, sabemos da sua armadilha
— Você nunca poderá escapar do seu destino
— Submeta-se com honra a um duelo com meu filho...
— Eu aceito...

[Intro 2: Sample de "The Dragon, The Hero" de 1979]
— Vejo que você usa um estilo antigo...
— Eu me pergunto onde você o aprendeu
— Você sabe muito bem, você também sabe
— Heh, eu havia me esquecido, você vai me mostrar?
— E porque você veio aqui mesmo?
— Você veio aqui, já que está tão interessado... (Duele comigo)

[Verso 1: GZA]
Aí, imagine banhos sangue em poços de elevadores
Tipo essas rimas assassinas fabricadas artesanalmente
Se liga na impressão, é onde os veteranos brilham nas letras
MC's lentos esperam por uma edição
O líquido solúvel que compõe essa química
Um elemento gasoso, que queimará toda o seu ministério
Vapores de ervas e documentos bíblicos
Fumando Exodus, cada metro quadrado é dominado
Foda-se essas poses para sessões de fotos, expressões faciais
Deixam uma impressão, tentam adivinhar o que neguinho pensa
Ficando tão impacientes, cara, olha o resultado disso
Corta fora essas rimas fracas que você manda
Essa porra é velha, assim como joias da Sterlings
Roupas de camurça, boca de sino, Shearlings tricoloes
Eu não sou único, eu atinjo tipo homicídio veicular
No 4 de Julho, direto de Bed-Stuy
Onde a grana não cresce em árvores e existem MC's ladrões
Que usam ancinhos para varrer as folhas
Eles mal podem respirar, respingos de sangue, batimentos acelerados
Como rios fluindo, eu sou aquele uísque no seu fígado

[Refrão: Ol' Dirty Bastard]
Duelo pelo Microfone de Ferro!
São 52 ataques fatais!

[Verso 2: Masta Killa]
Este não é um caso de 85, pra ficar claro
Quando os mando começaram a realizar sons estrondosos
Wu representando, fazendo com que a multidão se autodestrua
Killer Beez estão picando algo, enquanto eu revelo
A ciência fortemente guardada a sete chaves
Bombardeando seu quartel-general com precisão
Esgrima, dardos envenenados atingindo sua porta
Mentes são varridas com doses explosivas
Lançador de lírica destrutiva
Cutucando a juventude ofendida, e ferida
Qualquer desafiante, teste o assassino Master
Sendo levado a um desastre, pensamentos explosivos
Explodindo através das suas barreira, queimando sua retina
Quem poderia suportar tal punição surpreendente?
Dando pontadas no esterno, chocando o gado do Hip-Hop
Que procuram por uma soro para curá-los...

[Verso 3: Inspectah Deck]
Adultos matam por drogas e jovens andam com armas
Evitando a prisão, gargantas são cortadas quando grana aparece
Inimigos de fora da área parecem frágeis, mas ainda de pé
Nos movemos como verdadeiros profissionais pelas ruas que andamos
Buracos de balas encontrados nas janelas da 1-6-0
Então, controlar as ruas é o sonho que é vendido
Áreas de construção são cemitérios para os pequenos
Vadias são buscadas no aeroportos, com cocaína nas suas bucetas
Sem paz, aí, a polícia é foda e corrupta
Tu é empacotado, dependendo de onde tu tá passando
Além disso moleques não são mais moleques, eles vivem sem piedade
Independentemente das acusações, afirmam ser os mais fortes
Indivíduos, pensamentos perigosos, mentalidade criminosa
Cegos pela ilusão, encontrando-se com a confusão

[Refrão: Ol' Dirty Bastard (x2)]
Duelo pelo Microfone de Ferro!
São 52 ataques fatais!

[Ponte]
— Huh, Mestre, ele deve estar sonhando, hehe
— Bem, se ele está sonhando, então deve estar dormindo
— E se ele está dormindo, eu vou acordá-lo então!

[Encerramento: Sample de "The Dragon, The Hero" de 1979]
— No auge de sua glória e fama, eles se voltaram um contra o outro
— Cada um lutando em vão pela supremacia final
— Na paixão e profundidade de sua luta
— A própria arte que os levou às alturas do Olimpo não existe mais
— Suas técnicas desapareceram...

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.