Decatur Psalm (Tradução)

por OutKast
featuring Big Gipp and Cool Breeze
Atualizada em 16/09/2024 às 15:51 Nenhum comentário 2 Visualizações
Compartilhar

[Verso 1: Cool Breeze]
Eu ligo pra casa, eles falam "Breeze, tu não tá sabendo?"
Eu falo "O quê?", "Big Time foi alvejado no Benzo dele!"
Eu falei "Porra cara, eu tô andando no Lexus dele"
"Eu vou largar o carro desse neguinho no Nu Dimensions"
"Vou pra casa pra que eu possa ligar pro Big Slate"
"E falar pra eles que o cara da grana deu mole e agora tá morto"
"E que temos que tirar tudo que tá no depósito"
"Eu ouvi alguém falando sobre isso na Casa Branca"
"Cara, eu pensei que tu tinha dito que esse trampo era pra mim e tu"
"Eu não sei se o Bill Clampett tem parte nisso também"
"Fala lá pros parentes deles que sinto muito por aquele Lexus"
"Eu tô prestes a largar ele e ver minha irmã em… naaah!"
"Não posso te falar onde tão minhas próximas cartadas mano"

"Porque os canas da Red Dog sabem que somos próximos"
"Apenas fala pra galera que eles nos devem uma"
"É hora dessas vadias saírem pra descolar o delas"
"Eu tenho que descolar o meu, então tô vazando fora"
"Aceite a perda, e volte forte como fez Coco Grier"
"E não se preocupe com seu parceiro sendo pego nesse mesmo rolê"
"E não vai acabar até que aquela mina de Decatur cante"
— E não vai acabar até que aquela mina de Decatur cante
— A polícia de East Point não sabe de nada…

[Verso 2: Big Boi]
Sim, não vai parar
Se liga só…
Você consegue ver o que tô ouvindo, falando com espíritos quando durmo?
Se liga nessa ligeiro Slick, nós entramos na batida e mandamos o papo
Sobre o estilo de cafetão, o seu andar daquele estilo, sobre erva
Olho pra a sua cara, eu vejo um covarde e um otário
Esperando pra poder invadir minha propriedade como se tu fosse qualquer um
Com um mandado por ser um pai que não apareceu no tribunal
Na terça-feira, Dia da Mentira, não sendo pego dando mole
Deixando as chaves na ignição, me tornando um culpado por suspeita
Tentando descolar uns poucos trocados em 96
Comprando outro Fleetwood, outro Diamante, tu sabe que 'tamos na parada
Eu preciso deixar minha filha pra casa logo
Porque os neguinhos na esquina tão olhando pra mim já tem um tempo
Olhando como acidentados nas rodovias, dias chapados são melhores que sóbrios
Não sou tolo, mas eu sei o que há por vir
Por isso eu disparei duas vezes pra cima pra que soubessem quem sou eu
Vocês não sabem nada sobre o Big Boi, porque esse neguinho tá sempre ligado
E não vai parar (Por que? Por que?), até que ela a boca e cante

[Verso 3: Big Gipp]
Demorei muito tempo pra chegar aqui
Muito tempo mesmo, cara
Eu falo de anos, anos e anos
Passando por cemitérios carregando os corpos de meus irmãos
Se você não se educar
Como caralhos tu vai entender como deveria descolar o seu?
Neguinhos andam por aí com ar sombrio sobre eles
Foda-se isso, quero deixar meu cabelo crescer
Balançando sem parar como numa gangorra
Indo na Lily, pra passar um tempo
Observando minha galera da Goodie sentir isso
Eu tô pobre assim como vários idosos
Mas quem vai nos impedir ou parar?
Eu tô mandando rimas de um grande enredo
Com 16 anos foi quando eu comecei esse sonho
É 96, e eu tô por todo lado
Tu consegue ouvir a vadia gritando?

[Encerramento]
— E não vai acabar até que aquela mina de Decatur cante

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.