Cradle To The Grave (Tradução)

Atualizada em 16/09/2024 às 14:16 Nenhum comentário 3 Visualizações
Compartilhar

[Verso 1: Prodigy]
Sempre na luta do berço até o túmulo, mano, fique ligado
Os canas estão sempre à espreita (Pode crer)
Eles me prenderam por 12 dias, e não entendi porque
Agora eu sou um homem livre nas ruas de novo
Buscando um St. Ide's junto com um Seagrams Gin
A vida é como um jogo de dados e eu quero ganhar

[Verso 2: Havoc]
Em cena na 41st Side de Queens (Sim)
A gente descola grana, morremos, recuperamos respeito
Porque é isso é que quero dizer, eu tô aqui pra reivindicar o reinado
Fazendo o meu, em todos os estados, meu nome será lembrado

[Verso 3: Prodigy]
Pra todos meus manos presos, voltando à vida
No mundo mais uma vez, embora suas penas fossem curtas
Enquanto você tava longe, nós estávamos indo pra guerra
E tem mais, vi um mano meu morto no chão
Mano, eu jurei que nossa galera viveria pra sempre, acho que me enganei
Não, até nos encontrarmos novamente, fique firme e forte
Aí, eu tô pensando num lugar pra se esconder da polícia (Onde?)
Neguinhos me procurando enquanto passo pela 12th Street
Assim que cheguei perto da quebrada
Eu vi um cana à espreita do local de vendas do Vick
Fiz a meia-volta, subindo a rua, mudança de planos
Eu tive que me apressar pra poder avisar meu mano

[Verso 4: Havoc]
Isso me faz ficar um pouco estressado, sinto meu coração disparando
Neguinhos à espreita, escondidos atrás dos arbustos
Meu ouvindo zumbindo, eu coloquei o carregador nas armas
Fui atingido no braço, outra acertou meu mano
Ele tava sangrando pela cabeça, eu não podia acreditar
Seríamos mortos, se esse fosse o caso, eu não poderia perder
Senti vontade de chorar (A temperatura está aumentando)
Eu vi meu mano indefeso, quase morrendo, então P, me passa o aço

[Verso 5: Prodigy]
Mano, 'cê não tá mentindo
Eu fui esconder a arma do crime, e tô desconfiando
Em uma porta aberta, entrando no prédio, é uma armadilha
A polícia atrás de mim, tentando me pegar sem dó
Subi ligeiro pela escada pro terceiro andar
Fui esconder atrás duma pia, joguei o cano em algum lugar
Trancaram a porta, a polícia me pegou e tentou me espancar
Dizendo, "Onde está a arma que vimos? (Num sei não)"
"Sabemos que você estava na cena do crime (Eu não sei de nada)"
"Se não foi você, foi alguém dos seus companheiros"

[Refrão]
Desde o berço até o túmulo
– Desde o berço até o túmulo [x3]
Desde o berço até o túmulo
– Diretamente do berço até a porra do túmulo

[Verso 6: Havoc]
Aí, tretas matam de verdade, ninguém se mexe, fiquem parados
Coloque seu corpo na porra do chão
Mano, me abençoe com uma arma, eu tenho tretas
Com uns malucos do outro lado sobre umas paradas
Carrego os canos, os encaro com pontas ocas
Mato eles tipo Gotti, minha galera é feita pra isso
Do berço até o túmulo é onde eu terminarei
Foda-se ser enviado pra North, tô nem aí
Fazendo o meu rolê na surdina
Mexer com o Mobb é uma sentença, não tenha dúvida que você morrerá
Tu nunca sabe, ele não precisava disso
Ele era despreparado, agora ele tá a seis palmos
Sabe, tô de boa, eu não tenho tempo pra sentimentalismo
Descolo a grana que quero, alguns malucos agem engraçado
Mas tá de boa, eu ainda morrerei pelo bairro
Pela minha galera, pode crer, sigam firmes

[Verso 7: Prodigy]
Triple L, rolo os dados enquanto te coloco
Numa treta, o que preciso dizer é simples, sem rodeios
Esse neguinho que tô passando a não gostar mais, me encheu
Se ele não parar de fazer essas merdas, ele vai morrer
Tu conhece ele bem e provavelmente vai querer se vingar
Mas eu não importo se ele é teu mano, fazendo essas merdas
Eu espero que as palavras se voltem contra ele, porque vou acabar com ele
Ele atacou com meu mano e nós tínhamos pra ele
Vamos acabar com isso rápido, tô cansado de esperar
E não há medo aqui, mano, estamos discutindo sobre quando e como, mais tarde ou agora
Falei com o Killa ontem, ele disse pra mim ficar de boa por hora
Mas é foda agir como se tudo tivesse sussa
Eu fico ansioso quando eu vejo aquele neguinho minha frente
Um morto andando, não só isso, ele ainda fala
(Sobre o quê?) Sobre como e o que ele fazia com frequência
Você não sabe o quanto eu quero botar ele num caixão...
Um dia meu mano e no outro, não mais
Não o conhecia a muito tempo, então foda-se
É foda como as coisas mudam... (Pode crer!)

[Refrão]
Desde o berço até o túmulo
– Desde o berço até o túmulo [x3]
Desde o berço até o túmulo
– Diretamente do berço até a porra do túmulo

[Encerramento: Prodigy]
Pode crer, mano!
– Tá ligado? Nós vamos morrer!
– É a real, mano, não tem o que fazer...

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.