Give Up The Goods (Just Step) (Tradução)

por Mobb Deep
featuring Big Noyd
Atualizada em 11/09/2024 às 15:41 Nenhum comentário 3 Visualizações
Compartilhar

[Verso 1: Prodigy]
Aí, Queens levantando grana, muito tempo sem nada
Eu tava fazendo o meu quando armas começaram a disparar
O otário tentou retaliar, então tive que pensar ligeiro
Puxei meu cano primeiro, e ele puxou dele depois
Agora, quem tu acha que tá vivo hoje?
Eu tento falar pra esses moleques que o crime não compensa
Eles olham pra mim e falam "Os neguinhos do Queens não recebem"
"Faz o teu, eu faço o meu, moleque, vaza da minha frente"
É meio difícil pra tentar sobreviver nas ruas de New York
Mas não vou parar até estar comendo num prato de prata
Os canas ficam de olho e tentam me pegar
Tentar me prender pra sempre, mas eles não podem me impedir
Porque, ter uma grana alta é altamente viciante
Especialmente quando você costumava viver sem um puto no bolso
Eu parei, dei um passo pra trás, e vi minha vida como um todo
Sem compaixão, parecendo que o Diabo havia roubado minha alma
Eu tô nessa por conta, sozinho, ninguém pra te ajudar
Tô tentando descolar um Lexus, e um celular
Aí, Big Noyd! (Qual foi, parceiro?) Eu não consigo aceitar
Todos esses neguinhos tentando encurtar minha vida

[Verso 2: Big Noyd]
Aí, é o R-A-duplo-P-E-R N-O-Y-D
Neguinho não deve mexer comigo
Vindo direto de QB, de rolê num Infiniti
Você se pergunta, posso sobreviver? Mentalmente?
Definitivamente, até a minha morte, venha e me teste
Acredite, neguinho nenhum pode me tocar se ele tentar
Então me mate, você vai precisar, porque eu vou te matar
Minha lírica é milagrosa, espiritualmente doentia
Eu nasci com isso, e continuo seguindo com isso
E terei até a porra da minha morte com isso
Porque sou o quê? Compositor hardcore, destruidor lírico
Não me faça acabar com você, porque sou maluco selvagem
'Cê tá ligado no meu flow, no meu estilo
Eu tô armado quando vou ver meu tutor de condicional
Entro no carango, pego meu cano e minha grana
Pra meu maninho, caso meu tutor tente me armar algo
Em Island, e se eu começar a sair da linha
Roubando neguinhos que andam por aí com cordões de ouro
Elas não vão me enganar, vou vazar, se liga
De volta ao Queens, servindo os viciados, levantando mais grana
Tá ligado no que digo? Eu sou um malandro nato
Não vou tentar te cortar, puxo minha .44 pra acabar contigo

[Verso 3: Havoc]
Aí, não pode dar moleza pros falsos
Porque os irmãos que são falsos estão todos mortos
As ruas da duras, não pode se sair sem um cano
Eu me sinto como me sinto porque nasci pra matar
Fazendo o necessário pra ter uma refeição decente, os irmãos estão morrendo de fome
Não tente arrumar um trampo, mano, falamos sobre roubos
Então não se assuste quando tivermos chegando
Nós retaliamos, se você se opor, eliminamos você, mano
Tirando de circulação, vou retaliar, atacar
Um irmão que não foi abençoado com riqueza, por isso ajo assim
Traficando, parto pra dentro com uma doze, fazendo um apelo
Eu enfrentei o mundo assim que eu nasci
Porque na 41st Side, nós fazemos isso
Bebendo E+J, ficando louco a noite toda
"Aí, quem é ele? Eu nunca o vi em toda minha vida"
Desmantelo seu negócio porque é o certo
A polícia não tá por perto enquanto levanto a grana
Grana, retaliado, quase fui mais uma vítima
Minha vida por um fio, tenho que cuidar dos meus esquemas
Não consigo me ver sendo enterrado como um vacilão
Por esse cuzão que nem é daqui
Acerto direto no peito, agora ele está caído no chão
Me protegi atrás de uns bancos, comecei a ouvir sirenes
Parei de disparar, pra sair vazado ligeiro
Voltei pra o meu barraco, mais aliviado
Guardei meu cano e dei uma espiada
Pela janela, chamei meu parça, "Aí cara, temos problemas…"
Mas sem dúvida, se o problema era dinheiro, eu já o resolvi

[Ponte: Prodigy]
Eu tenho minha mente no crime, é hora de receber
Pensando numa maneira de recuperar a grana que fiz
O cheiro do crime no ar, não há nada a temer
Me passa tudo ou seja abatido
Desista desse rolê ou seja fuzilado

[Verso 4: Prodigy]
Eu tenho muito amor, pela a minha galera
Sem compaixão pras outras bancas e rivais
Todos esses malucos de fora tão ligado qual é
E se eles não tão, é melhor eles ficarem ligados logo, pode crer
Apanhados num fogo cruzado, são feridos
Enquanto eu estarei bebendo Gin numa boa
Em um banco do parque da 12th Street, toda minha galera é famosa
Você tentou mostrar sua força e em vão, mas você não tem força
Em primeiro lugar, vá com calma, você tá no caminho errado
Me deixe te mostrar o caminho e do que tudo se trata
A vida nas ruas não é pra brincadeira, sem piadas, sem joguinhos, garoto
Por anos, eu tenho feito essa mesma parada
Apenas, bebendo licor, fazendo grana
Extorquindo os viciados e roubando os vacilões

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.