Mathematics (Tradução)

Atualizada em 13/09/2024 às 18:15 Nenhum comentário 4 Visualizações
Compartilhar

[Intro]
— Bucka-bucka-bucka-bucka-bucka-bucka
— 'Cê tá ligado quem é
— É eu mesmo, aí
— Batidas pelo Su-Primo pra toda minha galera, Negros e Latinos
— E até mesmo os gringos

[Verso 1]
Aí, se liga, 1 pelo Charlie Hustle, 2 pelo Steady Rock
3 para o choque do futuro que virá
São 5 dimensões, 6 sentidos
7 níveis do Céu e do Inferno
8 milhões de histórias para se contar
9 planetas firmes em órbita, com provavelmente um décimo
O universo continua a se expandir
O corpo da rima possui uma força extra
Para levantar os fracos deste inferno imponente
Minha letra é tão quente que queima o papel
Eu sou mais negro que a meia noite da Broadway e Myrtle
Hip-Hop atravessando todos seus obstáculos sociais
Como as favelas da nação, prisões e complexos industriais
Pobres da classe trabalhadora, mantenham seus alarmes armados
As ruas são muito barulhentas para se ouvir o sinal
Dizem para não dormir, é perigoso se sonhar
Por isso, os caras fazem "cha-pow!", você tá morto
Os campos de extermínio precisam de sangue para seu gado
É um jogo de números, mas essa merda não se soma
Tipo eu tenho de 16 a 32 linhas para mandar ver
Mas apenas 15% dos lucros vem pros meus bolsos
Tipo os 69 bilhões nos últimos 20 anos
Gastos com a defesa nacional, mas as pessoas ainda vivem com medo
Com quase metade das grandes cidades americanas com 1/4 de negros
É por isso que eles doaram todo o crack do Ricky Ross
16 ounces da uma libra, mais 20 dá 1kg
5 minutos do que 'cê fez e você não terá mais liberdade
40% dos americanos possuem telefone celular
Pra que eles possam ouvir tudo o que 'cê diz quando 'cê não tá em casa
Eu acho que Michael Jackson tava certo, você não está sozinho
Coloque seu capacete mano, porque você tá em Terrordome
Cheio de negros durões, negros grandes, jogadores de dados
Jovens, adolescentes e prisioneiros enfrentando uma sentença
Mães fumando crack, bebês cheirando crack, pacientes de AIDS
Os jovens não aprenderam a falar, mas podem te arrasar num PlayStation
Essa nova matemática está acabando com nós
Você quer saber como rimar, melhor aprender a somar, é matemática...

[Refrão]
— O Grande Mos Def
— É simples matemática
— Se liga só
— Eu rebobino as ciências
— Do que estamos falando aqui?
— O Grande Mos Def
— É simples matemática
— Se liga só
— Eu rebobino as ciências
— Do que estamos falando aqui?
— Faça as contas, faça as contas
— 1, 2, 3, 4
— Do que estamos falando aqui?

[Verso 2]
Aí, 1 é a lei universal, mas há 2 lados da história
3 condenações é prisão perpétua, obrigatoriamente
4 MC's foram mortos nos últimos 4 anos
Eu não quero ser o 5º quando o novo milênio chegar
Aí, existem 6 milhões de maneiras de morrer, dos 7 pecados capitais
Crianças de 8 anos encontradas com 9mm
São 10hrs da noite, onde estão meus filhos? O que tá rolando?
Eles estão no morro vendendo crack pra manter seus estômagos cheios
Jovens com armas, mirando em riquezas na suas vidas
Jovens soldados tentando conseguir mais grana
Quando o salário mínimo é de apenas $5,15
É melhor acreditar, 'cê precisa encontrar uma nova forma de descolar grana
A taxa de desemprego dos negros é mais que o triplo dos brancos
Alguns na linha de frente estão de costas pro inimigo
Fervendo crack, roubando joias e outros crimes para combater a pobreza
E acabam na economia global da prisão
Estipulações mais rígidas a cada sentença
Cortes orçamentários, mas aumento da força policial
E mesmo que você saia da prisão ainda vivo
Junte-se aos outros 5 milhões sob supervisão do Estado
São apenas negócios, sem rostos, apenas linhas e estatísticas
Do seu telefone, do seu Código Postal, e seu código de segurado
O sistema torna homens, mulheres e crianças em figuras
2 colunas para "Quem é" e "Quem é não negro"
Números são realidade e duros e não possuem sentimentos
Mas se 'cê for muito longe, mesmo os números tem limites
Porque alguém decidiu se levantar? Eis o segredo...
Por conta dos outros milhões junto dele, é tudo matemática!

[Refrão]
— O Grande Mos Def
— É simples matemática
— Se liga só
— Eu rebobino as ciências
— Do que estamos falando aqui?
— O Grande Mos Def
— É simples matemática
— Se liga só
— Eu rebobino as ciências
— Do que estamos falando aqui?
— Faça as contas, faça as contas
— 1, 2, 3, 4
— Do que estamos falando aqui?

[Encerramento]
— Matemática, matemática, matemática…

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.