Speed Law (Tradução)

Atualizada em 27/10/2024 às 09:57 Nenhum comentário 3 Visualizações
Compartilhar

[Intro]
— (Se liga) Relaxa
— Pisa nos freios
— Você tá apressado, mano
— (Se liga) Você vai estragar tudo
— As coisas mudam rapidamente nessas ruas, mano, devagar
— (Devagar) Fechado com os caras errados

[Verso 1]
Claro como um megafone
O coração de um neguinho pulou uma batida
Agitando desde a Torre Trump até Terrordome
Casas pobres até grandes mansões
Soprano, alto, tenor até barítono
Mos Def — um dos mais incríveis que você já viu
Sempre preparado baby, você tá em águas turvas
Destruindo a sua fundação até o pó
Minhas palavras deixam seus nervos perturbados
Você é levado para o próximo nível
Parecendo um palhaço de circo
Caras como você não descolam nenhum tostão
No mundo todo desde River até Lakeside
Meu palco de show é ao vivo, fazendo pessoas mergulharem no som
Eu detono neguinhos com 8 vidas como numa tacada de bilhar
Eu tô em casa antes mesmo terminar as 9 vidas
Te deixei tremando como vara verde
Chegue todo cheio de joias e seja roubado
Brooklyn toma até mesmo seus cheques, que ele tem aos montes
Sussurrando como se quisessem problemas
Eu derreto esses diamantes como se fosse gelo
Fazendo disso uma orgulhosa partida humilde
"Aço negro na hora..."
Construo minha habilidade do meu poder
Meus poemas esmagam seus ossos até o pó
Você fica de conversinha covarde
Sou o Mos Def, você precisa falar mais alto (Super-heróis)
Tenha seus poderes, sua máscara e capa roubadas
Brooklyn toma o que você não pode pegar de volta
Eu conheço muitos caras que odeiam isso
E tudo que eu posso dizer mano...
Há uma cidade cheia de paredes onde você pode colocar suas reclamações
Todos aqueles que duvidam e acreditam, ajustem seus receptores
"Eu sinto", você pode provar isso através dos alto-falantes
Esses esboços de letras 360 graus são puramente visuais
Eles tão alugando meu livro de rimas na locadora mais perto de você

[Refrão 1]
Diga pra aqueles caras para sentarem e observarem onde eles tão
Brook-nahm Vietnam
O calor tá no ar
Coloque seu baseado na parada
Tentando se adiantar, perdendo tempo, apenas relaxe e fique de boa
Respire fundo, conte até 10 de trás pra frente
Entre no timing como Omegas
Tipo as patrulhas interestaduais do Brooklyn
Tomam a sua licença e seus documentos de registro

[Verso 2]
Minhas rimas são tão apaixonantes
Que fazem você aumentar e pisar no acelerador
Ficar tão animado que bateria teu carro
A parte da frente destruída, mas mano, você não pode ficar tão puto
Por ter minha fita no som do seu carro
Sou permanente como tatuagens e marcas de nascença, queimaduras de terceiro grau
Dirigindo pelas estradas tipo Dale Earnhardt
Fique na boa tipo pontos de erva
Causando uma grande perda no seu ganho
Incrível desde que a enfermeira assinou minha certidão de nascimento
Raramente visto, mas muitas vezes ouvido, enquanto seus sons mal são ouvidos
Apenas meu nome é uma palavra notória
Desde as avenidas até as ruas, terraços e estacionamentos
Escadarias, prisões, coberturas e porões
Arranjo básico, mas os fãs ainda gostam
Y2K não pode apagar a verdadeira velha guarda
Baterias de guerra dos Apache são ouvidas
Nível de habilidade perigoso
Flechas que matavam os homens das cavernas
Eles bancam o Johnny Blaze, mas quando entram em cena
E são eliminados como ervas daninhas, eu não sou alguém pra vacilar
Eu não dou a mínima pra qual é o seu nome
Esqueça e prometa que não fará de novo, acredite
Conte pra os canas, sua mina, sua mãe
Faça uma reunião com sua galera e conte pra eles
Que eles simplesmente não podem me vencer
Eu sou o Mos Def, e espero
Que você despareça antes que seja tarde demais

[Refrão 2]
Diga pra aqueles caras para relaxarem e observarem onde eles tão
Brook-nahm Vietnam
O calor tá no ar
Coloque seu baseado na parada
Tentando se adiantar, perdendo tempo, apenas relaxe e fique de boa
Respire fundo, conte até 10 de trás pra frente
Brook-nahm Vietnam
O calor tá no ar, sem loucuras ou desvios

[Encerramento]
— Fazendo esses aspirantes observarem as imediações
— Fazendo esses aspirantes observarem as imediações
— Fazendo esses aspirantes observarem as imediações
— Porque eles tão acelerando, acelerando, acelerando, acelerando, acelerando
— Acelerando, acelerando, acelerando, acelerando, acelerando
— Acelerando, acelerando, acelerando, acelerando, acelerando
— Relaxe
— Devagar, é melhor ficar de boa, mano
— As coisas mudam rapidamente nessas ruas, mano
— Você vai estragar tudo
— É melhor você relaxar, mano
— Não é assim por aqui
— Olha pra esses caras, cara
— É engraçado mano
— Você provavelmente acabou de conseguir aquele carro
— Tá prestes a por tudo a perder
— Observe tudo por aí, mano
— Manos da Knight Rider
— Eu tô no controle tipo patrulhas interestaduais, esta-ahs, esta-ahs
— Esta-ahs, esta-ahs, esta-ahs, esta-ahs, esta-ahs
— Esta-ahs, esta-ahs, esta-ahs, esta-ahs, esta-ahs
— Saia da porra das ruas, mano

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.