Represent (Tradução)

por Nas
Atualizada em 11/10/2024 às 15:44 Nenhum comentário 3 Visualizações
Compartilhar

[Refrão]
Representando, representando! (Pode crer)
Representando, representando! (Foda-se)
Representando, representando! (Vamobora, buck, buck!)
Representando, representando!

[Verso 1]
Papo reto, negócio é tenso e qualquer dia pode ser o último nesta selva
Sendo assassinato por um crime leve, armas disparando, neguinhos caindo
As esquinas são local de encontro, cheio de criminosos impiedosos que não se importam
Bebendo uns tragos, 'tamos de olho nos forasteiros
(Aí, aí, quem é aquele ali?) É melhor eles meterem o pé antes que peguemos as .45
E levemos eles pra vala, as ruas tão cheias de infiltrados, a Homicídios caçando os manos
Os detetives estão nos telhados tentando nos observar e pegar
E a polícia tá vindo aí até de helicópteros
Eu bebo um pouco de vodka, queimo um baseado e seguro uma Glock pelos...
...novatos, tentando ser alguém e fazendo o seu corre
Eles pensam que não pode acontecer até serem encurralados e fuzilados
E deixados mortos, não adianta recorrer aos Deuses
Eu não acredito em porra nenhuma disso, 'cê tá totalmente enganado
Nas é um rebelde das esquinas das ruas
Puxando uma TEC da gaveta - a polícia me coloca sob pressão

[Refrão]
Representando, representando! (Papo reto)
Representando, representando! (Continua o corre)
Representando, representando! (Pode crer, uh-huh)
Representando, representando! (Buck, buck, buck!)

[Verso 2]
Aí, eles me chamam de Nas, eu não sou um cara muito legal
Bebendo Moet, fumando marijuana enquanto trafico nas ruas
Que tá sempre nas esquinas, sempre armado
Quando me visto, nunca ver nada menos que Guess
Frio com uma caminhada estilosa e boné pra trás, huh
Amo cometer pecados e meus amigos vendem crack
Essa mano rima com uma navalha mantida debaixo da minha língua
Eu larguei a escola, nunca curti aquela porra desde o início
Porque a vida não é nada além do que estresse, neguinhos falsos e esquemas fajutos
Por isso me prendo ao meu Hennessy enquanto puxo um baseado louco
O brutal, fumador de erva, acelerado
O tipo de neguinho que vai mijar nas suas escadas
De alguma forma o jogo do rap me lembra o jogo do crack
Antes usava Bally's e Cazals com armação preta
Agora eu tô com cordões dourados, transando e com TEC's
Cheio de gatinhas e novos pisantes, Heines e Beck's

[Refrão]
Representando, representando!
Representando, representando!
Representando, representando!

[Verso 3]
Pode crer, ver minha conta cheia, é só isso que importa
Antes da treta entre o BDP com o MC Shan
Na época que a Shanté atacou a Real Roxanne
Eu costumava acordar cedo pra ver minha galera na quebrada
Todos os dias era um esquema diferente que nos colocava pra fugir dos canas
Se não era em frente aos pontos de venda de cocaína
A gente tava num barraco, preparando o produto
Hoje em dia, eu preciso de grana ligeiro, assim como todo mundo
Foda-se 100 pratas, mano, me deixa me ver 100 mil logo
Poderia usar uma arma, mano, mas não curto ser um cara procurado
Mas se eu atingir o fundo do poço, eu vou ser tipo Filho de Sam
E aí chamar minha galera também, com Swoop, Barkim, meu irmão Jungle, Big Bo preparando o bagulho
Mike picando ela, Mayo, você conta o lucro
Meu produto tá nas ruas, desse jeito os canas não podem impedir
É o seu cérebro nas drogas, pra todas vadias gostosas e bandidos
Um salve pra os projetos, sou um fantasma, salve

[Refrão]
Representando galera, representando
Representando galera, representando (Queensbridge!)
Representando galera, representando
Representando galera, representando

[Encerramento]
— Mais uma pra você se ligar nessa porra
— Essa aqui pra todo mundo em New York
— Essa a porra da realidade em todos os projetos, por todo lugar
— Pro meu mano Big Will, ele ainda tá aqui
— A 40 Side de Vernon
— Meu mano Big L.E.S.
— Big Cee-Lo lá de Dime
— Shawn Penn, The 40 Busters
— Toda a minha galera
— A galera de 41st Side em Vernon
— The Goodfellas, meu mano Cormega, Lakey The Kid
— Não posso esquecer do Drawz
— The Hillbillies
— Meu mano Slate, Wallethead, Black Jay, Big Oogie
— Pra toda galera (Big Dove)
— A gente domina por aqui, PHD
— E meu mano Preemo do Gang Starr
— '94 papo reto galera (E aí Harry O?)
— Fodam-se todos os otários do caralho!
— Cuzões do caralho! Cuzões do caralho!
— Seus filhos-da-puta do caralho!
— Vem pra Queensbridge, filho-da-puta!
— Yeah, yeah, vamos mostrar qual é
— Esse é só o aquecimento
— Porque a gente pode – em qualquer um, qualquer um

Comentários

O que você desta tradução? Deixe aqui o seu comentário!

* Ao comentar no nosso site, você está ciente das regras para comentários e aceita a nossa Política de Privacidade.

Ainda não há comentários para essa publicação.